communal meal

comida comunal

And young children could find crockery, unbroken, wash these so a communal meal might be planned, almost made into a festive affair for these young children.	Y los más jóvenes podrían dedicarse a buscar vajilla que no se haya roto, limpiarla, para que quede utilizable en la comida, convirtiéndose esta labor casi en un asunto festivo para los niños pequeños.
At midday the farm workers take a break for a communal meal.	A mediodía todos los jornaleros se toman un descanso para el rancho.
All the camp workers sit down for a communal meal at 2 p.m.	Se sientan todos los trabajadores del campamento al rancho a las dos de la tarde.
All of the activities are free, except for the communal meal.	Todas las actividades son gratuitas excepto la comida popular.
We like to make it a big communal meal.	A los musulmanes les gusta hacer una gran comida comunal.
Both groups get together at least once a day during the communal meal.	Ambos grupos se reúnen al menos una vez por día durante las comidas comunales.
Pilgrimage that includes a mass and a communal meal.	Romería en la que se celebra una misa y una comida popular.
Each facility provides a variety of services including at least one daily communal meal.	Cada establecimiento ofrece una variedad de servicios, que incluyen al menos una comida comunal.
In the evening the core group have a communal meal and discuss upcoming projects.	Por la noche el equipo organizador mantiene una comida comunal y discuten próximos proyectos.
But, all days would include a communal meal in the dining room.	Todos los días el menú principal se comparte en la gran sala comedor.
As it happens, the communal meal is an important symbol to almost all ancient religious ensembles.	Como suele suceder, la comida comunal es un símbolo importante en casi todos los conjuntos religiosos antiguos.
A communal meal perhaps?	¿Quizá es una cena comunal?
Members of Casa da Videira, including the author (third from right), at a communal meal.	Algunos miembros de la Casa da Videira, incluso en autor (tercero desde la derecha), comparten una comida.
According to Captain Van Pelt is the plan created during the communal meal of the Marines in the barracks.	Según el capitán Van Pelt es el plan creado durante la comida comunitaria de los marines en el cuartel.
The restaurant manager could invite solo travelers to meet at the chef's table for a communal meal.	El gerente del restaurante podría invitar a personas que viajan solas a reunirse en la mesa del chef para una comida comunitaria.
Celebration of the Casserole Festival, with a communal meal after each group has prepared its own casserole.	Celebración de la Fiesta de las Cazuelas con comida popular, previa preparación de las cazuelas por parte de cada grupo.
Popular gathering on the Bon Repòs estate, where there will be a communal meal and an end of festival dance.	Encuentro popular en la finca de Bon Repòs, donde se hace una comida de hermandad y un baile de fin de fiesta.
Popular gathering on the Bon Repós estate where there will be a communal meal and an end of festival dance.	Encuentro popular en la finca de Bon Repós, donde se celebra una comida de hermandad y un baile de fin de fiesta.
Theologians of this tendency rejected the idea of substance, especially as applied to the Eucharist, which they treated as a communal meal.	Los teólogos seguidores de esta tendencia rechazan la idea de sustancia, sobre todo cuando se aplica a la Eucaristía, que consideran como una comida común.
Nature fair aimed at children, with games, competitions, exhibitions, talks, demonstrations, etc. All of the activities, except the communal meal, are free.	Feria de la naturaleza orientada a los más pequeños con juegos, concursos, exposiciones, charlas, demostraciones, etc. Todas las actividades son gratuitas menos la comida popular.