common market

Traductor
Ejemplos

We have a common market and a single currency but inequality abounds.	Tenemos mercado único, moneda común, pero desigualdad a espuertas.
It is not simply a common market: it is a Community based on values.	No es solamente un mercado. Es una comunidad de valores.
Comments on the compatibility of PPAs with the common market	Comentarios sobre la compatibilidad de los CCE con el mercado común
The aid cannot be declared compatible with the common market.	La ayuda no puede considerarse compatible con el mercado común.
(DE) Mr President, Europe is more than a common market.	(DE) Señor Presidente, Europa es algo más que un mercado común.
It is a common market, almost like that of Europe.	Es un mercado común, casi como el de Europa.
The aid is not compatible with the common market.	La ayuda no es compatible con el mercado común.
Compatibility of the aid measure with the common market	Compatibilidad de la medida de ayuda con el mercado común
Compatibility of the rescue aid with the common market	Compatibilidad de la ayuda de salvamento con el mercado común
Compatibility of the aid measures with the common market	Compatibilidad de las medidas de ayuda con el mercado común
The rest of the aid is incompatible with the common market.	El resto de la ayuda es incompatible con el mercado común.
The aid is not compatible with the common market.	Esta ayuda no es compatible con el mercado común.
These advances are therefore incompatible with the common market.	Esos anticipos son pues incompatibles con el mercado común.
Economic freedom is one of the characteristics of the common market.	La libertad económica es una de las características del mercado común.
The common market and the euro make us strong.	El mercado común y el euro nos hacen fuertes.
Compatibility of the aid scheme with the common market	Compatibilidad del régimen de ayudas con el mercado común
Compatibility of the aid with the common market	Compatibilidad de la ayuda con el mercado común
In addition, the guarantee is per se incompatible with the common market.	Además, la garantía es per se incompatible con el mercado común.
Compatibility of the aid with the common market	Compatibilidad de las ayudas con el mercado común
Compatibility of the aid measures with the common market	Compatibilidad de las ayudas con el mercado común