commodity price

Traductor
Ejemplos

Commodity Channel Index (CCI) indicator measures the deviation of the commodity price from its average statistical price.	Commodity Channel Index (CCI) indicador mide la desviación del precio de los productos básicos de su precio promedio estadístico.
However, such preconditions, particularly for commodity price stabilization actions of the traditional type, are not always present.	Sin embargo, no siempre se daban tales condiciones, en particular para las medidas de estabilización de los precios de los productos básicos de corte tradicional.
There is a high degree of distressed credits in these sectors suffering on the back of the current low commodity price environment.	En estos sectores existe un porcentaje elevado de emisores que están sufriendo debido a los bajos precios de las materias primas, lo cual queda reflejado en la cotización de sus bonos.
This downturn in competitiveness emerged in parallel with the end of the commodity price supercycle, which was largely sustained by external demand for over a decade.	El declive de la competitividad se da además en paralelo con el agotamiento del superciclo de los precios de los productos básicos, el cual sostuvo en buena medida la demanda externa por más de una década.
Energy cost is frequently influenced by a number of factors which can affect your bottom line: deregulation, external supplier options, regulatory exemptions, and commodity price volatility, among others.	El costo de la energía se ve afectada por una serie de factores que pueden cambiar sin previo aviso: desregulación, las opciones de proveedores externos, exenciones reguladoras y volatilidad de los precios de los productos básicos.
He advocated international policy measures to solve LDCs' vulnerability to sharp commodity price swings and pleaded for more efficient trade preferences and South-South cooperation.	Defendió la adopción de políticas internacionales para resolver la vulnerabilidad de los PMA ante las acusadas variaciones de los precios de los productos básicos y se pronunció en favor de preferencias comerciales más eficientes y de la cooperación Sur-Sur.
During the year ended December 31, 2009, the Company entered into heating oil forward contracts that are cash settled by reference to the monthly NYMEX heating oil commodity price.	Durante el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2009, la Compañía celebró contratos de aceite de calefacción a término que se liquidan en efectivo con referencia al precio mensual del producto básico del aceite de calefacción de NYMEX.
For example, if a shortage of commodity price increases automatically.	Así por ejemplo, si escasea un tipo de mercancía automáticamente su precio aumenta.
Source: UNCTAD commodity price statistics.	Fuente: Estadísticas de precios de productos básicos de la UNCTAD.
Source: UNCTAD, commodity price statistics.	Fuente: UNCTAD, estadísticas de precios de productos básicos.
Source: UNCTAD, commodity price statistics.	Fuente: UNCTAD, datos estadísticos sobre los precios de los productos básicos.
Source: UNCTAD commodity price statistics.	Fuente: Estadísticas de precios de los productos básicos de la UNCTAD.
Source: UNCTAD commodity price bulletin.	Fuente: Boletín de precios de los productos básicos de la UNCTAD.
Equity and commodity price risk.	Riesgo del patrimonio y los precios de los productos básicos.
NIPSCO has more latitude in setting the gas commodity price than in standard service.	NIPSCO tiene más libertad en fijar un precio que en el servicio normal.
Production is being reinforced by the settling down of commodity price pressures.	La producción se está reforzando por el aplacamiento de los precios de las materias primas.
It is anticipated, therefore the commodity price from start + from the differences.	Se espera, por lo tanto, el precio de los productos básicos desde el principio + de las diferencias.
Those are the currency war and commodity price volatility.	Se trata de la guerra de divisas y la volatilidad del precio de los productos de consumo.
The recent commodity price falls have had a major impact on developing countries.	Las caídas recientes de los precios de los productos básicos han tenido efectos importantes en los países en desarrollo.
The commodity price database disseminates up-to-date information on prices of agricultural commodities.	La base de datos sobre los precios de los productos básicos difunde información actualizada sobre los productos básicos alimentarios.