commodities market

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Carbon trading works like an energy commodities market, based mainly on future contracts and has developed considerably since its creation.	Elcomercio de carbono funciona como un mercado de commodities energéticas basado principalmente en contratos de futuro y ha experimentado un importante desarrollo desde su creación.
They traded in the commodities market and shifted to manufacturing.	Se comercializan en el mercado de materias primas y cambió a la fabricación.
This isn't the commodities market, Henley.	Esto no es un mercado, Henley.
Carbon trading is now the fastest-growing commodities market on earth.	El comercio de carbono es actualmente el mercado de materias primas de más rápido crecimiento en la tierra.
Cocoa is classed as a soft future in the commodities market alongside coffee, cotton, sugar and other products.	Cacao se clasifica como un futuro suave en el commodities market junto con el café, algodón, azúcar y otros productos.
The ruble stabilization has become possible largely thanks to some calm in the commodities market.	La estabilización del rublo se vio posible en primer lugar gracias a cierta calma en el mercado de materias primas.
Spot Market: A commodities market in which goods are sold for cash and delivered immediately.	Mercado al contado: Un mercado de bienes en el cual las mercancías se venden en efectivo y se entregan inmediatamente.
When the subprime mortgages started to lose money, the financial industry turned to the food commodities market.	Cuando las hipotecas por debajo de las primas comenzaron a dar pérdidas, la industria financiera se volcó al mercado de materias primas alimenticias.
The commodities market must be stabilized; a more predictable and transparent system would reward producers and not jeopardize consumers.	Es necesario estabilizar el mercado de los productos básicos; un sistema más predecible y transparente recompensará a los productores y no perjudicará a los consumidores.
For 15 years Nike has propped up an artificial commodities market, with a Facebook-level hyped IPO every single weekend.	Durante 15 años Nike ha sostenido un mercado artificial de 'commodities', como si fuera el lanzamiento de acciones de Facebook, cada fin de semana.
Concerning supply and demand, on balance, demand would remain the dominant factor in the growth of the commodities market.	En cuanto a la oferta y la demanda, en general la demanda seguirá siendo el factor dominante en el crecimiento del mercado de productos básicos.
The first commodities market in the United States was formed in 1848 when merchants joined to create the Chicago Board of Trade.	Los primeros mercados de mercancías en Estados Unidos se formaron en 1848 cuando los comerciantes se unieron para crear la Junta de Comercio de Chicago.
Certified resources from the region are classed as conflict-free and are traded on the international commodities market.	Se considera que los recursos extractivos certificados de la región están al margen de los conflictos y se comercializan en el mercado internacional de recursos extractivos.
As one of the major players on the global commodities market, the Russian Federation actively advocated the establishment of stable and predictable markets.	La Federación de Rusia, uno de los grandes protagonistas en el mercado mundial de productos básicos, promueve activamente el establecimiento de mercados estables y previsibles.
In having operated on the commodities market, as Mr de Feuardent indicates, the FPAP operated on the world oil market.	Al intervenir, como indica el Sr. de Feuardent, en el mercado de materias primas, el FPAP ha intervenido en el mercado mundial del petróleo.
Fairtrade pays farmers a minimum price for their produce–a crucial safety net, they say, for the hugely fluctuating commodities market.	Fairtrade-Comercio Justo paga a los agricultores un precio mínimo por sus productos, una red de seguridad fundamental, según dicen, para el mercado siempre fluctuante de las materias primas.
Energy and commodities market volatility will eventually subside, particularly once the recovery from the global crisis is under way.	La volatilidad del mercado de la energía y las materias primas con el tiempo va a disminuir, sobre todo una vez que la recuperación de la crisis mundial está en marcha.
There is a worldwide commodities market into which Yamana sells its precious metals and therefore the Company does not rely solely on one purchaser.	Hay un mercado de productos básicos a nivel mundial en el cual Yamana vende sus metales preciosos, por lo que la compañía no depende solamente de un comprador.
All commodities market analysts agree that there are two main factors behind the rise in food commodity prices.	Todos los analistas de los mercados de productos básicos están de acuerdo en que existen dos factores principales detrás de la subida de los precios de los productos básicos alimentarios.
On 2 February the Commission published a new, more global, communication on the commodities market and the financial markets that are derived from it.	El 2 de febrero la Comisión publicó una nueva comunicación más global sobre el mercado de productos básicos y los mercados financieros que se derivan de él.