commit

Traductor
Ejemplos

El método commit es uno que necesitamos muy a menudo.	The commit method is one we need very often.
Entonces apunta el presente branch a este nuevo commit.	It then points the current branch to this new commit.
¿Qué sucede si intentas enviar una commit de fusión?	What happens if you try to submit a merge commit?
Cuando estés listo para realizar los cambios, debes llamar a commit().	When you're ready to make the changes, you must call commit().
ESI interpretará ahora dos posibilidades: To commit y to eat.	ESI will now interpret two possibilities: To commit and to eat.
El comando svn commit envía todos sus cambios al repositorio.	The svn commit command sends all of your changes to the repository.
El siguiente fragmento muestra cómo acceder a las propiedades del commit.	The next chunk shows how to access the commit's properties.
Registrar tu trabajo incompleto como un nuevo commit.	Record your incomplete work as a new commit.
Empujar el commit y hacer una solicitud de pull¶	Pushing the commit and making a pull request¶
Ambos archivos están estacionados y serán enviados en el próximo commit.	Both files are staged and will go into your next commit.
Cualquier commit nuevo que agregues será parte de la nueva rama.	Any new commits you add will be part of the new branch.
Otra forma principal de especificar un commit es por sus ancestros.	The other main way to specify a commit is via its ancestry.
Esto abre un editor de texto para escribir el mensaje del commit.	This opens up a text editor to type the commit message.
Antes de mezclar, el stage debe coincidir con el commit actual.	Before merging, the stage must match the current commit.
Solo tiene efecto si commit() devuelve True.	Only has effect if commit() returns True.
Rugged (y Libgit2) pueden actualizar opcionalmente una referencia al hacer un commit.	Rugged (and Libgit2) can optionally update a reference when making a commit.
Llamar a commit() no realiza la transacción inmediatamente.	Calling commit() doesn't perform the transaction immediately.
A continuación, intente hacer que cada commit un conjunto de cambios lógicamente separado.	Next, try to make each commit a logically separate changeset.
Ahora queremos hacer un cambio en ese archivo y hacerle commit.	Now we want to make a change to that file and commit it.
No hagas el commit de la solución en el repositorio.	Do not commit the fix to the repository.