commendatore

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tengo una cita con el commendatore.	I have an appointment with the Commendatore.
Gracias, commendatore, y mis respetos.	Thank you Commander, and my regards.
Siento decírselo, commendatore, pero nada.	I'm sorry to say this to you, but there isn't anything.
Ten. Coge mi coche y vuelve con el Commendatore.	Here, take my car and go back to the Commendatore.
¿Cómo es que siempre le deja sola el oso del Commendatore?	How does he always leave you alone, that bear of Commendatore?
Commendatore, debo confesarle que mi abuela trabajaba de camarera en su casa.	Well, I must tell you something:...my grandmother was a maid at your home.
Vendremos a buscarles con el coche del Commendatore, a las 7.	The commendatore will send a car for you at 7:00 pm.
Su personaje era, justamente, Il Commendatore.	His character was precisely Il Commendatore.
Commendatore, si no le importa, yo me quedo aquí.	Commendatore, if you don't mind,
Usted es familiar y amigo al Commendatore, siempre y cuando usted gana.	You are family and friend to the commendatore as long as you win.
¿Y ahora qué le diremos al Commendatore?	What're we going to tell the Commendatore?
Commendatore, si no le importa, yo me quedo aquí.	Commendatore, if you don't mind, I'll stop at the end of this first flight.
Allí, Don Giovanni, ante el estupor de Pasquariello, invita a cenar a la estatua del Il Commendatore.	There, Don Giovanni, to the amazement of Pasquariello, invites the statue of Il Commendatore to dinner.
Y ahora, Commendatore, eche una ojeada.	Let's have a look at it.
Afuera de la fachada del teatro posa casi en cuclillas la demoniaca estatua del Commendatore inspirada en esa ópera.	Outside the front of the theatre crouches the ghoulish Commendatore statue from that opera.
Justo en esas arenas funcionó el balneario Il Commendatore, propiedad de Benito Durante, uno de los famosos luchadores de Titanes en el Ring.	Right on that sand stood the swim resort known as Il Commendatore, owned by Benito Durante, one of the famous wrestlers from the show Titanes en el Ring.
Aquélla es la mujer del commendatore.	That's the Commendatore's wife.
Si me dice lo que necesito saber, commendatore quizás me convenga marcharme sin mi comida.	If you tell me what I need to know, commendatore, it would be convenient for me to leave without my meal.
Perdóname pero eso es arrogante y presuntuoso. Commendatore, venga aquí.	I'm sorry, but that is arrogant and presumptuous
Oh, el Commendatore. ¿Pero cómo se ha molestado?	Oh, the Commendatore, he shouldn't have bothered.