commencement

We welcome the commencement of the trial of Charles Taylor.	Acogemos con satisfacción el inicio del juicio de Charles Taylor.
Eleven students graduated in the first commencement in 1845.	Once estudiantes se graduaron en el primer inicio en 1845.
At her commencement David E. Kelly gave the commencement address.	En su comienzo David E. Kelly dio comienzo la dirección.
There is something marvelous in the commencement of our Society.	Hay algo maravilloso en el origen de nuestra Sociedad.
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.	Diecisiete detenidos están es espera del comienzo de sus juicios.
Date of commencement and termination of this employment: …	Fecha de inicio y finalización de este empleo: …
This is also my last commencement address as President.	Éste también es mi último discurso de graduación como Presidente.
Microgaming software normally is downloaded before the commencement of the game.	El software Microgaming normalmente es descargado antes del comienzo del juego.
The only missing element now is the commencement of negotiations.	El único elemento que falta ahora es el comienzo de las negociaciones.
The commencement of the annual RAID SUISSE-PARIS is always an exceptional occasion.	El comienzo del RAID annual Suiza-París es siempre una ocasión excepcional.
All the commencement ceremonies will be downtown in Rupp Arena.	Todas las ceremonias de graduación serán en el centro en Rupp Arena.
It will mark the commencement of what will long endure.	Marcará el comienzo de lo que hace largo aguanta.
The Seals, therefore, begin with the commencement of these things.	Los sellos, por lo tanto, empiezan con el comienzo de estas cosas.
You've also been invited to give the commencement speech at Harvard.	También los invitaron a dar el discurso de graduación en Harvard.
I got a commencement, a lunch, and then back to Benning.	Conseguí un inicio, un almuerzo, y luego de vuelta a Benning.
The commencement of the annual RAID SUISSE-PARIS is always an exceptional occasion.	El comienzo del RAID anual Suiza-París es siempre una ocasión especial.
Date of commencement of the truncated enterprise group (4.5)	Fecha de creación del grupo de empresas truncado (4.5)
Date of commencement of using the scheme [8]	Fecha de inicio de la utilización del régimen [8]
Date of commencement of using the scheme [7]	Fecha de inicio de la utilización del régimen [7]
Since the commencement of incapacity for work, the person concerned	Desde el principio de la incapacidad laboral, el interesado