commemorate

The Jakarata Post commemorated the week with articles about breastfeeding.	Jakarta Post conmemoró la semana con artículos sobre lactancia.
It is commemorated on October 18, in Villa Tulumaya.	Se conmemora el 18 de Octubre, en Villa Tulumaya.
Alongside the 25th anniversary of the URL is also commemorated.	Paralelamente también se conmemora el 25 aniversario de la URL.
In addition, the seventy-fifth anniversary of the COAM was commemorated.	Además, se conmemoró el setenta y cinco aniversario del COAM.
On Sunday 12 we commemorated our independence from Spain.	El domingo 12 se conmemora nuestra independencia de España.
In 2015, the WTO commemorated its 20th anniversary.	En 2015, la OMC conmemoró su vigésimo aniversario.
Every year the Miracle is silent the Kalverstraat commemorated.	Cada año el milagro está en silencio el Kalverstraat conmemorado.
A defeat is commemorated in which secular freedoms were lost.	Se conmemora una derrota en que se perdieron las libertades seculares.
A sun miracle then may have commemorated the founding of Rome.	Un milagro del sol entonces pudo haber conmemorado la fundación de Roma.
Today, however, they are commemorated as heroes in Latvia.	Actualmente, sin embargo, en Letonia se les conmemora como héroes.
Books and films have commemorated the sisters' bravery.	Libros y películas han conmemorado el coraje de las hermanas.
The year 2000 is a year worthy to be commemorated for Manmin.	El año 2000 es un año digno de ser conmemorado por Manmin.
The photo commemorated an extremely important event that completely changed my life.	La foto conmemoró un evento extremamente importante que cambió completamente mi vida.
Who should decide what is commemorated and how?	¿Quién debe decidir qué se conmemora y cómo?
The ISF commemorated an anniversary in 2005.	La ISF conmemoró un aniversario en el 2005.
These events are commemorated with reverence and gratitude.	Estos hechos son rememorados con profundo respeto y agradecimiento.
On the anniversary of his birthday, two bloggers commemorated the leader.	En el aniversario de su nacimiento, dos blogueros conmemoran al líder jamaicano.
The castle or fortress was commemorated in the years 1408, 1437 and 1446.	El castillo o fortaleza se conmemoró en los años 1408, 1437 y 1446.
On October 4 it is commemorated his day.	El 4 de octubre es conmemorado su día.
It is often commemorated with dance, music and drama performances.	A menudo se conmemoró con la danza, la música y el drama actuaciones.