command of the language

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

ABA English can help you improve your command of the language.	ABA English puede ayudarte a mejorar tu dominio del idioma.
Your whole illusion is created based on your command of the language.	Tu ilusión entera se crea con base en los comandos del lenguaje.
Examples are the social context, education and command of the language.	Ejemplos de ello son el contexto social, la educación y el dominio del idioma.
It was your command of the language.	Fue tu desconocimiento del idioma.
Well, she does have a command of the language, doesn't she?	Ella tiene el dominio del lenguaje, ¿no?
No, it was your command of the language.	Fue tu desconocimiento del idioma.
Everything that you know, think, feel, is predicated upon your command of the language.	Todo lo que sabes, piensas, sientes, está basado en los comandos del lenguaje.
You must have a good command of the language you want to teach your children.	Tienes que dominar bien la lengua que quieres enseñar a tus hijos.
Participants included four students from the first level of English with a basic command of the language.	Cuatro estudiantes de primer nivel de Inglés con un dominio básico del idioma participaron en este estudio.
This not only requires a perfect command of the language, but also a deep understanding of the cultural context.	Esto requiere no solo un dominio perfecto del idioma, sino, además, una profunda comprensión del contexto cultural.
At the Intermediate level, you have a good command of the language for travelling or working in an international company.	En el nivel intermedio tienes una buen conocimiento del idioma para viajar o trabajar en una compañía internacional.
To achieve this you will need both a strong command of the language and an in-depth understanding of French culture.	Para lograrlo, se necesita tanto un buen dominio del idioma como una comprensión profunda de la cultura francesa.
Users at this level have easy, fluent command of the language and can adapt language to their context.	Un usuario en este nivel domina las estructuras de la lengua con facilidad y fluidez, y puede adaptar la lengua al contexto.
It does not exclude anyone, but its prerequistie is residence in Germany as well as a specialized training including the command of the language.	No excluye a nadie, pero su requisito es residencia en Alemania, también una formación especializada incluyendo el dominio del idioma.
A good command of the language will help you to feel confident about yourself, express yourself better, and be as natural as possible.	Un buen dominio del idioma te ayudará a sentirte seguro de ti mismo, expresarte mejor y ser lo más natural posible.
The host does not laugh at foreign guests who have an imperfect command of the language; he strives to understand and to help.	El anfitrión no se ríe de sus invitados foráneos que tienen un dominio imperfecto del idioma; éste se esfuerza por entender y ayudar.
Audio books help us improve our vocabulary and command of the language and bring us closer to current and classic authors.	Los libros en audio nos ayudan a mejorar nuestro vocabulario y dominio del idioma y nos familiarizan con los autores y temas de nuestro tiempo.
So if your command of the language grows, in a sense, you're actually altering the effect of the Affinity Factor becuz your limitations are less.	Así que si los comandos del lenguaje crecen, en cierto sentido, tú realmente estás alterando el efecto del Factor de Afinidad porque tus limitaciones son menores.
Simultaneous interpreting offers little opportunity to consult and therefore requires supreme powers of concentration, a perfect command of the language and broad general knowledge.	La interpretación simultánea ofrece pocas posibilidades para la consulta, por lo que exige una concentración máxima, un dominio perfecto del idioma y unos amplios conocimientos generales.
It is necessary to possess the knowledge and the command of the language that can be attained only through academic studies of Translation and/or Linguistics.	Es necesario contar con el conocimiento y el dominio de la lengua que se logra, solamente, con estudios superiores de traducción y/o de lingüística.