comilona

feast

Ver resultados en inglés

Espera un minuto. Quiero sacar una foto a la comilona.	Wait a minute, I want to take a picture of the spread.
Yo pagaré la gran comilona la próxima vez.	I'll pay for the proper grown-up meal next time.
¿Por qué no te consigues una comilona?	Why don't you get it a nosh?
Quiero recordarles de la comilona de pescado del domingo.	I want to remind you all of next Sunday's fish fry.
¿Por qué no le das una comilona?	Why don't you get it a nosh?
Es una gran comilona.	It's a great spread.
Esta planta es una comilona.	This girl is a heavy eater.
Luego venía la cena de Fin de Año, con la comilona, las uvas y los brindis.	Soon dinner came from Year End, with comilona, the grapes and the toasts.
Te vas a pegar una comilona como en tu vida.	I'll give you a feast like you never had in your life!
¿A qué hora la comilona?	What's time to a hog?
No esperaría la comilona de anoche.	Wouldn't expect last night's spread.
Me perdí la comilona.	Oh, I missed the feeding frenzy.
Perdonadnos por la comilona.	Please forgive the spread.
Disfruta de los eventos culturales y disfruta de una comilona en los excelentes restaurantes Gostilna na gradu y Strelec.	Enjoy cultural events and treat yourself to a feast in top restaurants of Gostilna na gradu and Strelec.
Que paguen todos los que hayan participado en la gran comilona, todos los que hayan apoyado y apoyen este sistema.	To pay those who took part in the feast, who supported and support this system.
La comilona permitió al comando Ginyu recuperar fuerzas, a excepción de Rikum, quien seguía rehaciéndose.	The meal allowed the members of the Ginyu squad to recuperate, while leaving Reacum in the care of the Vargas.
Interrumpimos la comilona, que ya va durando de las 11 am a las 3 pm, para visitar a otra de las hermanas.	At 3 pm we set aside the feast, which had started at 11 am, to visit another sister.
Pastover: los pastafaris disfrutan de una comilona de pastas, vestidos como piratas y participan en un ritual en el que intercambian su parche para el ojo.	Pastover: Pastafarians enjoy a feast of pasta, dress as pirates, and participate in a ritual passing of the eye patch.
Hostelero de profesión, tiene la costumbre de compartir con nosotros una comida en familia o una gran comilona, todos los domingos y días de fiesta.	He was a hotelier and every Sunday or public holiday he would share with us a family meal or a gourmet meal.
En el estadio, los espectadores y los participantes se preparaban: estaban más o menos hambrientos y esperaban con más impaciencia la comilona que el próximo combate.	Throughout the stadium, participants and spectators were more or less hungry, and they expected the lunch break much before, with a lot of impatience.