comer
No puedo creer que comieras algo sacado del suelo. | I can't believe you ate food out of the ground. |
El dentista quisiera que no comieras ninguna golosina. | The dentist would like you not to eat any sweets. |
Es como si comieras en un restaurante caro todos los días. | It's like you get to eat in an expensive restaurant every day. |
Te dije que no comieras con el estómago vacío. | I warned you not to eat on an empty stomach. |
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano. | If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier. |
No puedo creer que te comieras mi dedo del pie. | I can't believe you ate my toe. |
Me gustaría que comieras la carne y el foie gras. | I would like for you to eat the steak and the foie gras. |
Y a mí me encantaría que te comieras mis aceitunas. | I would love for you to eat my olives. |
Te he estado diciendo que comieras y no lo has hecho. | I kept telling you to eat, and you did not. |
¿Cómo respondería tu cuerpo si comieras solo un aguacate al día? | How would your body respond if you ate just one avocado a day? |
Te dije que no comieras con tu ex. | I said not to lunch with your ex-wife. |
Te dije que no comieras esa hamburguesa. | I told you not to eat that burger. |
Te dije que no comieras todo eso. | I told you not to eat all that stuff. |
¿Serías feliz si comieras lo que te gusta todos los días? | Would you be happy if you ate what you like every day? |
Me sorprendió que no lo cogieras y te lo comieras. | I was surprised you didn't take it out and eat it. |
Te dije que no te comieras esa barrita. | I told you not to eat that fried candy bar. |
Solo iba a decirte que no te comieras la gelatina verde. | I was just gonna tell you not to eat the green Jell-O. |
Solo quería ver si podía conseguir que te lo comieras. | I just wanted to see if I could get you to eat it. |
Pues, eso no evitó que te la comieras. | Well, that didn't stop you from eating it. |
Quisiera que no comieras con los dedos. | I wish you wouldn't eat with your fingers. |
