comenzar

to begin

to start

La introducción de cualquier mezcla comienza con una pequeña cantidad.	The introduction of any mixture begins with a small amount.
La historia comienza con dos muertes y una extraña cláusula.	The story starts with two deaths and a strange clause.
Cada mano de 5 Card Omaha comienza con dos ciegas.	Each hand of 5 Card Omaha starts with two blinds.
Cuando y cómo comienza este desarrollo es otro problema histórico.	When and how begins this development is another historical problem.
Y esta revolución comienza en el corazón de la familia.	And this revolution begins in the heart of the family.
El recorrido comienza en Cuenca, siguiendo con Guayaquil y Quito.	The tour begins in Cuenca, continuing with Guayaquil and Quito.
La historia de Paolo Soprani comienza en 1863 en Italia.	The history of Paolo Soprani begins in 1863 in Italy.
En este punto, la atmósfera comienza a trabajar para nosotros.	At this point, the atmosphere begins to work for us.
La historia de su vida comienza mañana en el Herald.	The story of your life starts tomorrow in the Herald.
Incluso la mejor tecnología eventualmente comienza a mostrar su edad.	Even the best technology eventually starts to show its age.
El control de este insecto comienza con un monitoreo temprano.	The control of this insect begins with an early monitoring.
El costo del alojamiento comienza desde 3500 rublos por día.	The cost of accommodation starts from 3500 rubles per day.
Y así comienza la creación de un nuevo organismo físico.	And thus begins the creation of a new physical organism.
Pronto comienza un descenso hasta el río Porto de Bois.	Soon begins a descent to the river Porto de Bois.
La placenta comienza a cambiar hormonas, reconstruido diversos procesos fisiológicos.	The placenta begins to change hormones, rebuilt various physiological processes.
Por ejemplo, el destinatario comienza a sentirse triste y deprimido).	For example, the recipient begins to feel sad and depressed.)
Si un levantamiento comienza en casa, tales movimientos son aplastados.	If an uprising begins at home, such movements are crushed.
Sahin Bey y con la ayuda comienza una gran aventura.	Sahin Bey and with the aide begins a great adventure.
La era de transporte supersónico comienza y termina con Concorde.	The era of supersonic transportation begins and ends with Concorde.
El acuerdo comienza cuando su solicitud es aceptada por nosotros.	The agreement commences when your application is accepted by us.