comida envenenada

Popularity
500+ learners.
Y entonces la cadena de comida envenenada se mantiene.
And so a poisoned food chain is maintained.
Estoy seguro, de que es comida envenenada.
I'm sure it's just food poisoning.
Hemos oído hablar de la contaminación del aire, de agua contaminada, de comida envenenada.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Bien, no queremos comida envenenada.
And they're fresh. Well, we don't want food poisoning.
El castillo pertenece a un pagano, Pinamonte, que los acoge con cortesía falsa y luego, durante la cena tiene la comida envenenada.
The castle belongs to a pagan, Pinamonte, who welcomes them with false courtesy and then, during dinner gets the food poisoned.
Poisoning es utilizado para aplicar pociones de veneno en armas o comida, pero la comida envenenada no funciona demasiado bien en Neverlands.
Poisoning skill is used to apply poison potions on weapons or food, but Poisoning food doesn't work to good on Neverlands.
Usted dijo que la comida envenenada estaría en un plato nuevo, pero pusieron tanta que no tuve elección.
Sir, you told me that the poison food would be in a—in a new tin plate. Well, they loaded it up so much, I had no choice.
Se ha alegado que hizo una publicación en Facebook diciendo que el jefe de las Fuerzas de Defensa de Tanzania, el General Davis Mwamunyange, había sido hospitalizado tras ingerir comida envenenada.
It is alleged that he posted a Facebook post claiming that Tanzania's Chief of Defence Forces, General Davis Mwamunyange, had been hospitalized after eating poisoned food.
Luego fue sentenciado a tres años de trabajos forzados en el Campo de Labor de Qinghai, donde lo torturaron y le dieron comida envenenada, causando una congestión en su pecho y entumecimiento en sus labios.
He was then sentenced to three years of forced labor at the Qinghai Labor Camp, where he was tortured and given poisoned food, causing congestion in his chest and numbness in his lips.
De igual modo, denunciar y responsabilizar a las empresas productoras y comercializadoras de agrotóxicos, despertando en la sociedad la necesidad de cambiar el modelo agroalimentario que produce comida envenenada, degradación ambiental y pingües ganancias para unos cuantos.
In the same way they will name and shame the companies that manufacture and sell agrotoxins, and wake society up to the need to change our food-growing model, which currently produces poisoned food, destroys the environment and delivers bumper profits for a small few.
Palabra del día
el tiburón