comida de casa
- Ejemplos
Si quieres llevarte la comida de casa, necesitarás que tus padres te echen una mano. | If you want to pack your lunch, you'll need some help from your parents. |
La comida de casa sigue siendo la mejor sin importar qué. | Home food is still the best no matter what. |
También se puede llevar la comida de casa. | You can also bring lunch from home. |
Yo me llevo la comida de casa (4). | I take food from home (4). |
Su comida de casa (preferiblemente pienso) | His food of house (preferably Animal fodder) |
Si quieres comida de casa de tu tía, llamas a su puerta. | You want some food from your aunt, go and knock on her door. |
Traigo mi comida de casa. | I get my food from home. |
Traje algo de comida de casa. | I brought some food from home. |
Además, muchos llevan la comida de casa y comen en el propio lugar de trabajo. | In fact, many take food from home and they eat at the workplace. |
A los espías les gusta la comida de casa como a todo el mundo. | Spies like home cooking just like everyone else. |
Si recibo una licencia para un evento temporal, ¿puedo traer comida de casa? | If I do get a license for a temporary event, can I bring food from home? |
A partir de Year 9, los alumnos tienen la opción de traer la comida de casa. | From Year 9, pupils may bring lunch from home. |
Por eso en la comida de casa tiene que obligatoriamente incluir las croquetas sabrosas de pez. | Therefore it is worth including tasty fish cutlets in house food surely. |
Llevamos un poco de agua y comida de casa, y una silla plegable para sentarnos. | We brought some food and water from home, and a folding chair to sit on. |
La mayoría de los niños tienen la opción de llevarse la comida de casa o comprársela en el comedor del colegio. | Most kids have the choice of packing lunch or buying one at school. |
En caso de que un niño celíaco traiga su comida de casa, es importante valorar su equilibrio nutricional. | In the event that the celiac child brings a packed lunch form home, it is important to consider its nutritional balance. |
Considere la posibilidad de que su hijo se lleve diariamente los tentempiés y la comida de casa para garantizar su seguridad. | Consider sending your child's snacks and lunch from home each day in order to ensure safety. |
Cuando tres hermanos venidos de California se instalaron en Nueva York, la nostalgia de la comida de casa los llevó a una calle del SoHo. | When three brothers from California went to New York, homesickness led them to a street in SoHo. |
A partir de Year 9, los alumnos tienen la opción de continuar con el servicio de comedor o bien traer la comida de casa. | From Year 9 onwards pupils have the option of bringing a packed lunch to school. |
El almacenaje de los semiproductos El semiproducto es un producto práctico para los que no consigue alegrarse y los próximos por la comida de casa. | Storage of semi-finished products The semi-finished product—is a practical product for those who does not manage to please himself and relatives with house food. |
