comer

Popularity

500+ learners.

Ayúdale a crecer comiéndote todos los diamantes de cada nivel.	Help him grow by eating all diamonds in each level.
Bueno, no has tenido ningún problema comiéndote todo esto.	Well, you didn't have a problem eating all this food.
No parecías tener ningún problema comiéndote su comida.	You didn't seem to have any trouble eating his food.
Dios mío, el gusano verde de la envidia debe estarte comiéndote.	My goodness, the green worm of envy must be eating you up.
Siempre estabas comiéndote lo que había en nuestra heladera.	You were always eating out of our fridge.
Sí, y sigues comiéndote nuestra comida.	Yeah, and you're still eating our food.
Hey, Harvard, si no te gusta, ¿qué haces comiéndote eso?	Hey, Harvard, you don't like it, what are you doing eating the grub?
¿Algunas veces no sueñas que el tigre esta comiéndote?	Don't you sometimes dream that tiger is eating you?
¿Estas comiéndote mi almuerzo para mañana?	Are you eating my lunch for tomorrow?
¿Por qué estás comiéndote las manzanas falsas?	Why are you eating the fake apples?
No estas comiéndote mi carne descartada, ¿verdad?	You're not eating my discarded flesh, are you?
No sabía que seguías comiéndote a la gente.	I didn't know you were eating people.
La tendrás comiéndote en la mano.	You'll have her eating out of your hand.
Veo esta cosa, esta cosa terrible, comiéndote cada día.	I see this thing, This terrible thing, Eating at you each day.
Adam 5, sigue comiéndote tus gachas.	Adam 5, resume your gruel eating.
Estás comiéndote parte de mi turno.	You're eating into my shift.
La carne es muy importante, puedes seguir comiéndote un filete, pero no te pases.	Meat is very important, you can still have your steak, but don't go overboard.
Pero aquí estás tú, no solo siendo comida viva, sino comiéndote a otros y disfrutándolo.	But here you are, not only getting eaten, but eating others and loving it.
Cariño, si sigues comiéndote eso, no quedará nada donde un hombre pueda ponerte un anillo.	You keep eating that, there'll be nothing left for a man to put a ring on.
Estás atrapado en un remolino de actividad, o estás comiéndote las uñas, o estás sin aliento.	Well, you are caught up in a swirl of activity, or you are chewing your nails, or you are out of breath.