comenzar

Mi compromiso con todo El Salvador debo comenzarlo en casa.	My commitment to all of El Salvador should begin at home.
Este proyecto ha llevado mucho tiempo para comenzarlo.	This project has taken a long time to get started.
La mejor forma de comenzarlo es desde el Caminar.	The best way to go into it is from the Promenade.
Y comenzarlo es necesario hacer de una más pequeña edad.	And to begin it it is necessary to do from the smallest age.
¿Quieres comenzarlo todo de nuevo?	Do you want to start it all over again?
Pero no sería inteligente comenzarlo.	But it wouldn't be smart not to have a beginning.
Si iban a comenzarlo, yo quería ser partícipe.	If they're starting a scene, I want to be in that scene.
Antes que nada, debemos tener capital para comenzarlo.	In the first place, we must have capital to begin it with.
Bueno, actualmente, estoy tratando de comenzarlo.	Well, actually, I'm trying to start it.
Es importante comenzarlo Especialmente a tiempo.	It is especially important to begin it in time.
¿Por qué tengo que comenzarlo yo?	Why do I have to start this?
Es un año nuevo y... esta no es la peor forma de comenzarlo, ¿cierto?	It's a new year and... this isn't the worst way to start it, is it?
Yo solo dije iba a comenzarlo.	I just said that to get it started.
Pero aún necesitan el dinero para comenzarlo, para seguir adelante con sus planes.	But still you need the money to start your project, to go ahead with your plans.
Usted no necesita comenzarlo en su Cd, cuando usted no quiere un autoempezado.	You need not start it on your cd, when you do not want an autostart.
O comenzarlo, lo que sea.	Or start, or whatever, you see.
Y me estaba preguntando... ¿Cual cree que sería la mejor forma de comenzarlo?	So I was just wondering what do you think would be the very best way to get started?
Macul de repente pasa al modo de suspensión o se detiene si no puedes comenzarlo más.	Macul suddenly goes into sleep mode or stops si you can not start it anymore.
Se puede comenzarlo el mismo día, pero más a menudo a los montadores llaman al día siguiente.	It can be begun this very day, but more often assemblers cause next day.
Usted estará despierto durante el procedimiento, pero se le administrará un sedante antes de comenzarlo.	You will be awake during the procedure, but a sedative will be given before the procedure.