comenzar una relación

Bueno, esta no es forma de comenzar una relación, Jim.
Well, this is no way to start a relationship, Jim.
Usted puede incluso comenzar una relación y encontrar un novio o novia.
You can even start a relationship and find a boyfriend or girlfriend.
Huir no es una buena manera de comenzar una relación.
Disappearing isn't a good way to start a relationship.
Puedes comenzar una relación con él hoy.
You can start a relationship with him today.
Puedes encontrar amigos, citas, incluso comenzar una relación.
You can find friends and dates and even start a relationship.
Es una manera terrible de comenzar una relación.
That's a terrible way to begin a relationship.
No es el camino para comenzar una relación.
This is no way to start a relationship.
No hay manera de comenzar una relación.
That is no way to begin a relationship.
Si eso es lo que piensas... ¿cómo puede alguien comenzar una relación?
If that's the way you think how does anyone start a relationships?
Es solo que no estoy buscando comenzar una relación ahora mismo.
I'm just not looking to get involved right now.
A Pandora le gusta comenzar una relación de publicidad identificando la audiencia target.
Pandora likes to start an advertiser relationship by identifying the target audience.
Quiero decir, ¿estás... buscando comenzar una relación?
I mean, are you... looking to get involved?
Al comenzar una relación, ve despacio.
When beginning a relationship, go slowly.
Digo, es como comenzar una relación.
I mean, it's a lot like being in a relationship.
Puedes pasarlo fenomenal con alguien, puedes comenzar una relación muy buena,
You can have a great time with someone, you can start a great relationship, but...
No estoy buscando comenzar una relación.
I'm just not looking to get involved.
Incluso establecer citas con personas para reunirse y comenzar una relación de trabajo con ellas.
Even setting up appointments with people to meet up, and start a working relationship with people.
Puede ser un solo proyecto o puedes comenzar una relación larga del negocio.
It can be a one-off Project or a beginning of a long term co-operation.
Ni otros han encontrado las condiciones para comenzar una relación aunque que ellos piensen ellos tienen.
Others have not even met the conditions to begin a relationship although they thought they have.
Puede ser un solo proyecto o puedes comenzar una relación larga del negocio.
It can be a one off Project or a beginning of a long term business relationship.
Palabra del día
la aceituna