comenzar ahora

Es necesario comenzar ahora el trabajo sobre su futuro magnífico.
Now it is necessary to begin work on your magnificent future.
Pero deberían comenzar ahora mismo, porque mañana será demasiado tarde.
But they should start right now because tomorrow will be too late.
Puedes comenzar ahora mismo si lo deseas.
You can start right now if you want.
Nunca le disparé a una dama, y no deseo comenzar ahora.
I never hit a lady, and I don't want to start.
Mientras que puedas comenzar ahora mismo.
As long as you can start right now.
Debemos comenzar ahora mismo, amigos míos.
We have to start right now, my friends.
Vamos a comenzar ahora la segunda parte de este turno de preguntas.
We are now going to start the second part of this Question Time.
Tenemos que comenzar ahora esa labor.
We need to begin that work now.
¡Más de 500 hospitales van a comenzar ahora a implantar chips en sus pacientes!
Over 500 hospitals are now going to start implanting chips in their patients!
¡Sí, quiero comenzar ahora mismo!
Yes, I want to start right now!
Usted puede comenzar ahora mismo.
You can start right now.
¡Dígame cómo comenzar ahora mismo!
Tell me how to start right now!
No. Vas a comenzar ahora mismo.
You're gonna start right now.
Vas a comenzar ahora mismo.
No. You're gonna start right now.
Podemos comenzar ahora mismo.
Oh, we can start right now.
Deben comenzar ahora, a clasificar y a filtrar sus asociaciones.
You must begin now, to sort and sift your associations.
Pero esa lucha debe comenzar ahora, antes de que sea demasiado tarde.
But that struggle must begin now, before it's too late.
Esa es una gran idea. Y voy a comenzar ahora mismo.
That's a great idea, and I'm gonna start right now.
Nadie me ha llamado Lulu y no podrán comenzar ahora.
Nobody has ever called me Lulu and they shan't begin now.
Ustedes pueden comenzar ahora a vivir en esa imagen.
You can begin now to live that image.
Palabra del día
el bastón de caramelo