comentar

No lo comentes, pero Nina tiene problemas con la droga.	Don't tell anyone, but Nina's got problems with junk.
No te pago para que comentes sobre su apariencia.	I don't pay you to comment on her appearance.
Te invitamos a que leas, comentes y compartas tus pensamientos con nosotros.	We invite you to read, comment and share your thoughts with us.
Pero te quería pedir que comentes sobre eso, señor LaRouche.	But, I'd ask you to comment on it, Mr. LaRouche.
No comentes nada, pero hallamos a una de las chicas.	Keep it under your hat, but we found one of the girls.
Oye, no le comentes nada, pero son un poco raros.	Don't tell him, but they seem a bit odd.
Sugiero que de ahora en adelante, no lo comentes.	I suggest from now on you keep that to yourself.
Cuando comentes en posts de blog, siempre recuerda agregar valor a la conversación.	When commenting on blog posts, always remember to add value to the conversation.
Sí te imaginas algo, es importante que me lo comentes.	If you know anything, you need to say it.
Pero no lo comentes, no quiero avergonzar a nadie.	But don't tell the others, I don't want to embarrass them.
Intenta encontrarlo, pero no comentes nada.	Try to find out, but don't start any rumours.
Te agradeceré que no comentes esto a nadie.	I'd appreciate it if you don't tell anybody about this.
Pero prefiero que no comentes con tus colegas adónde vas.	I'd prefer it if you didn't tell your colleagues.
Bien, todo lo que pido es que se lo comentes a ella.	Okay, all I'm asking is that you bring it up with her.
No les comentes demasiado acerca de ti.	Don't go telling 'em too much about yourself.
No le comentes a nadie fuera de tu tripulación, acerca de esto.	Don't tell anyone but your crew about this.
No comentes hasta haber escuchado a todos.	You're not supposed to comment until you've heard everyone out.
No lo comentes con el personal.	Don't bring it up with the staff.
De esta forma, te darás cuenta si comentes un error al escribir.	This way, you will catch yourself if you make a mistake in writing.
Necesito que comentes en los tres.	I need you to do sports for all three.