comeliness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Love imparts to its possessor grace, propriety, and comeliness of deportment.	El amor imparte a su poseedor gracia, donaire y hermosura de porte.
And another prophet saith: And we saw him and he had no beauty nor comeliness.	Y otro profeta dice: Y lo vimos y él no tenía belleza ni hermosura.
And she was a great sinner, and had seduced many by her beauty and comeliness.	Y ella era un pecador magnífico, y había seducido muchos por su belleza y la gentileza.
I was informed that the inhabitants of earth had been degenerating, losing their strength and comeliness.	Se me informó que los habitantes de la tierra se habían estado degenerando en fortaleza y belleza.
The mortal, corruptible form, devoid of comeliness, once polluted with sin, becomes perfect, beautiful, and immortal.	La forma mortal y corruptible, desprovista de gracia, manchada en otro tiempo por el pecado, se vuelve perfecta, hermosa e inmortal.
This people is far and away superior to the others, for strength and physical courage, for health, beauty and comeliness.	Este pueblo es decididamente superior a los demás, en fortaleza y valentía física, en salud, belleza y donaire.
In the Hebrew text there are several meanings of the word honor: an imposing form, beauty, comeliness; and the word majesty is described as splendor or glory.	En el texto hebreo hay varios significados de la palabra honor: impresionante, belleza, atractivo; y la palabra magnificencia es descrita como esplendor o gloria.
Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.	Persas y Lidios, y los de Phut, fueron en tu ejército tus hombres de guerra: escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te dieron tu honra.
The reason of the unreason that affects my reason in such a manner weakens my reason that I with reason lament me of your comeliness.	La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, con tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.
And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.	Y á aquellos del cuerpo que estimamos ser más viles, á éstos vestimos más honrosamente; y los que en nosotros son menos honestos, tienen más compostura.
And those members of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness.	Y á aquellos del cuerpo que estimamos ser más viles, á éstos vestimos más honrosamente; y los que en nosotros son menos honestos, tienen más compostura.
And such as we think to be the less honourable members of the body, about these we put more abundant honour; and those that are our uncomely parts, have more abundant comeliness.	Y á aquellos del cuerpo que estimamos ser más viles, á éstos vestimos más honrosamente; y los que en nosotros son menos honestos, tienen más compostura.
EZEK 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.	EZEQ 27:10 Persas y Lidios, y los de Phut, fueron en tu ejército tus hombres de guerra: escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te dieron tu honra.
It appeals to one's sense of beauty; to one's aspiration towards that perfect comeliness and that integral truth which are one and the same, on all planes, and in all walks of life.	Responde a nuestro sentido de lo bello, a nuestro deseo de gracia perfecta y de esa verdad universal, que se encuentran por igual en todo nivel y en toda vida.
I was informed that those who lived in the days of Noah and Abraham were more like the angels in form, in comeliness and strength.	Los que vivían en los días de Noé y de Abrahán se parecían a los ángeles en su forma, su apariencia y su fortaleza.
Some of those raised were more noble in appearance and form than others. I was informed that those who lived in the days of Noah and Abraham were more like the angels in form, in comeliness and strength.	Los que vivían en los días de Noé y de Abrahán se parecían a los ángeles en su forma, su apariencia y su fortaleza.