come and get the

I need to come and get the rest of my stuff.
Necesito volver y recoger el resto de mis cosas.
Who was asked to come and get the ark?
¿A quién se le pidió que viniera y tomara el arca?
Who was asked to come and get the ark?
¿A quién(es) se les pidió que vinieran por el arca?
Can't I just come and get the cash?
¿Pero no puedo ir allá a tomar el efectivo?
Alright, come and get the keys.
Está bien, pásate por las llaves.
Please come and get the money.
Vengan y cojan el dinero.
You said, " Parry, you needn't bother to come and get the car tonight."
Dijo: " Parry, no hace falta que vengas a por el coche esta noche".
They'll come and get the man.
Regresen a llevarse al hombre.
Well, I'll come and get the rest of the stuff when we figure out where we're going.
Bien, iré y traeré el resto de las cosas cuando sepamos a dónde vamos.
You have seen; thousands of people come and get the realisation but they do not come again.
Habéis visto que miles de personas vienen y obtienen su realización pero no vienen de nuevo.
You know, if he would've decided to come and get the car in my driveway, where would I be?
Si él hubiera decidido venir y robar el auto, ¿dónde estaría yo?
The Jacob family is frightened now that soon the next commando wave will come and get the dogs.
La familia Jacob tiene ahora mucho miedo de que en los próximos días venga un siguiente comando a llevarse los perros.
You are saying that it is a pattern that some people have to come and get the approval and the acceptance from the teacher.
Tú estás diciendo que es un patrón el que algunas personas tienen que venir y recibir la aprobación y la aceptación del maestro.
And now we're happy that on this tour, Krishna has arranged that we can come and get the enlivening association of all you devotees here.
Y ahora estoy feliz que en esta gira, Krishna ha arreglado que pueda venir aquí y obtener la asociación iluminadora de todos ustedes devotos.
Traders from neighbouring Germany would come and get the goods from those ships to bring them to Germany and sell them there.
Comerciantes de la vecina Alemania venían para comprar mercancía de los barcos para llevarla de regreso a Alemania para vender de nuevo.
But it is not unusual for visitors to wait for an hour and longer before the guards will finally come and get the guy they have come to visit.
Pero no es raro que la visita tenga que esperar una hora o más antes de que los guardias decidan venir y llevarse al tipo al que han venido a visitar.
Come and get the best buys while they last.
Venga y obtenga las mejores compras que se agoten.
Come and get the art contest application form after class.
Ven a pedir la solicitud del concurso de arte después de clase.
Come and get the little girl, Parker!
¡Ven a buscar a la niña, Parker!
Come and get the TéléSAT Magazine No. 29 of October in our offices.
Ven por la Revista Telesat No. 29 de octubre en nuestras oficinas.
Palabra del día
el tejón