come alive

cobrar vida

Campuses are beginning to come alive with actions and teach-ins.	Las universidades están empezando a despertarse con acciones y conferencias.
Its structure and freshness come alive in the palate at every sip.	Su estructura y frescor reviven en cada sorbo en el paladar.
But the third the third is when I come alive.	Pero la tercera la tercera es donde me animo.
As she worked with him, his mind seemed to come alive.	Conforme comenzó a trabajar con él, su cerebro comenzó a revivir.
The interior of IKEA come alive even toys!	El interior de IKEA vienen juguetes incluso con vida!
How can you make yours come alive?	¿Cómo puedes hacer para revivir la tuya?
At the Heritage Village, we witness the old traditions come alive.	Por último, las antiguas tradiciones revivirán en cada esquina del Heritage Village.
But people don't come alive.	Pero la gente no resucita.
Make all your digital music come alive with the SC5000M.	Hacer que toda tu música digital cobran vida con el SC5000M.
Take control of the battle as your heroes come alive!	¡Toma el control del combate mientras tus héroes cobran vida!
Ask what makes you come alive, and go do it.	Pregunta lo que hace que cobre vida y vaya hacerlo.
In the evening the bar and terrace come alive.	En la noche, el bar y la terraza cobran vida.
In dying to a selfish world, we come alive.	Al morir en un mundo egoísta, nos cobran vida.
Well, in science fiction, they sometimes come alive.	Bien, en la ciencia ficción, ellos a veces cobran vida.
As she worked with him, his mind seemed to come alive.	Mientras trabajaba con él, su mente parecía volver a la vida.
Saranya's soul songs come alive in the heart.	Las canciones del alma de Saranya vienen vivo en el corazón.
Its sleek, youthful lines make even drab outfits come alive.	Sus líneas elegantes y juveniles hacen trajes incluso monótonas vida.
Make your applications, games and video productions come alive.	Haz que tus aplicaciones, juegos y vídeos cobren vida.
Making a 3D design come alive might not always be easy.	Hacer que un diseño 3D cobre vida no siempre es fácil.
Maybe, just then, we'd start to come alive.	Tal vez, solo entonces, nos empiezan a llegar con vida.