combinar

to combine

to go with

Al mismo tiempo, la ropa se combinará con el fondo.	At the same time, clothes will merge with the background.
La práctica combinará ejercicios de relajación, respiración y estiramiento.	The practice will combine elements of relaxation, breath and stretching.
Tal carne se combinará perfectamente con el arroz o las patatas.	Such meat will be perfectly combined with rice or potatoes.
Su estilo minimalista combinará con todo lo que te pongas.	Its minimalist style combined with everything you wear.
En este verano se combinará la elegancia, originalidad, naturaleza, y frescura.	This summer will combine elegance, originality, nature, and freshness.
El nuevo organismo combinará acciones policíacas con labores de inteligencia militar.	The new body will combine police actions with military intelligence work.
El periódico combinará informes de noticias de la escuela y escritura creativa.	The newspaper will combine school news reporting and creative writing.
El Smart3DCapture se combinará con imágenes del suelo y láser escáner.	The Smart3DCapture will be combined with ground imagery and laser scanning.
En su concierto en Experimentaclub'06 combinará batería, percusión y sonidos electrónicos.	During his concert at Experimentaclub'06 he will combine drums, percussion and electronic sounds.
El botón Combinar combinará dos o más archivos en un solo archivo.	The Combine button will combine two or more files into one single file.
La historia combinará contenido escrito y multimedia.	The story will combine written and multimedia content.
Esta vez ella combinará su locura con ropa Linda.	This time she will combine her craziness with some cute clothes.
Usted combinará las celdas de Costo cada uno.	You will merge the cells for Cost each.
La planificación combinará dirección unificada con iniciativa y administración local.	Planning will combine centralized leadership and direction with local initiative and administration.
Esto combinará los dos códigos objeto y creará el ejecutable juego.	This will combine the two objects together and create the executable game.
La Juguetería Mágica' combinará proyecciones 3D, música y efectos especiales con láser.	The magic Toyshop ' combine 3D projections, music and special effects with laser.
Sí, combinará bien con esta cosa.	Yeah, it'll blend right in with this thing.
Él se combinará con los vestidos tejidos, los jerseys volumétricos y legginsami.	It will be combined with knitted dresses, volume sweaters and leggings.
El primer producto de EssentialTech combinará imagenología de rayos X y ultrasonido.	EssentialTech's first product will combine X-ray and ultrasound imaging.
Su diseño marrón combinará con cualquier decoración.	Its brown design will match any decor.