combinar

La nueva generación de arneses combinando comfort, durabilidad y seguridad.	The new generation of harnesses combining comfort, durability and safety.
Cuidadosamente destilado combinando 28 hierbas alpinas en una receta secreta.	Carefully distilled combining 28 alpine herbs in a secret recipe.
Esto lo puedes hacer combinando los problemas 11 y 9.	This can be done by combining problems 11 and 9.
La decoración irradia calidez combinando antigüedades y piezas contemporáneas.	The decor radiates warmth combining antiques and contemporary pieces.
Su organización es bastante problemática, combinando muchos pequeños matices.	Her organization is quite troublesome, combining many small nuances.
Bota alta piel de goretex, combinando colores granates y azules.	High boot of goretex leather, combining garnet and blue colors.
Cada aminoácido es formado combinando tres bases en el ARN.	Each amino acid is formed by combining three bases on the RNA.
Cree los panoramas imponentes combinando una serie de solas fotos.	Create stunning panoramas by combining a series of single photos.
Con la pala, de tiras trenzadas y entrelazadas, combinando distintos colores.	With the shovel, strips braided and intertwined, combining different colors.
La plancha puede ser instalada combinando diferentes trayectorias de instalación.	The panel can be installed by combining different installation trajectories.
Ahorra espacio combinando los parámetros medidos (2 en 1)	Saves space by combining measured parameters (2 in 1)
Los tonos elegidos se lograron combinando blanco y gris acero.	The chosen tones were achieved by combining white and gray steel.
Configure los circuitos de seguridad combinando el A4EG con el G9SX-GS.	Configure safety circuits by combining the A4EG with the G9SX-GS.
Se calcula combinando varias ratios, principalmente la rentabilidad y los riesgos.	It is calculated combining several ratios, mainly performance and risks.
El imperialismo se volvió su característica dominante, combinando todos esos elementos.	Imperialism became its dominant feature, combining all these elements.
Los biofilms pueden eliminarse combinando tecnología enzimática y química tensioactiva.	Biofilms can be eliminated by combining enzymatic technology and surfactant chemistry.
Se puede crear combinando de pasta de anchoa con mantequilla.	It can be created by combining anchovy paste with butter.
Soluciones integrales de automatización para empresa industriales, combinando diferentes especialidades.	Comprehensive automation solutions for industrial companies, combining different specialities.
Sensación de singularidad combinando mar, tierra, aire y espiritualidad.	Feeling of uniqueness by combining sea, Earth, air and spirituality.
Algunos están combinando estilos tradicionales tibetanos con elementos culturales occidentales.	Some are combining traditional Tibetan styles with Western cultural elements.