combinar

Imagínese el poder de esta región si combinamos nuestras estadísticas.	Imagine the power of this region if we combine our statistics.
En este plato combinamos ambas delicias en un plato.	In this dish we combine both delicacies on a plate.
Ahora combinamos toda esta belleza en la imagen única.	Now we combine all this beauty in a uniform image.
En 2009, nos combinamos con Shiung Jiun para la combinación de negocios.	In 2009, we combine with Shiung Jiun enterprise for business combination.
En cada categoría combinamos esencialmente cristales, piedras semipreciosas y metales preciosos.	In every category we essentially combined crystals, semiprecious stones and precious metal.
Y qué si lo combinamos con uno de los operadores condicionales.	What about combining it with one of the conditional operators.
Y luego como que combinamos sus seguidores con mis seguidores.	And then we sort of combined his followers with my followers.
Si no combinamos los que tenemos, jamás averiguaremos el secreto.	Unless we combine them, we will never learn the secret.
Bueno, funcionará si lo combinamos con su táctica de infiltración.	Well, it'll work if we combine it with your infil method.
Para la conveniencia del análisis, combinamos estas fotos en un bloque.	For convenience, we combined these photos into one block.
El lado liso lo combinamos con una blusa estampada.	The plain side can be teamed with a printed blouse.
Si los combinamos con otros aceites esenciales pueden tener propiedades relajantes.	If we combine them with other essential oils they can have relaxing properties.
Es más, combinamos nuestros esfuerzos en muchos ámbitos.	More than that, we do combine our efforts in many areas.
Por lo general, combinamos este viaje con una visita a la ciudad Girona.	Usually we combine this trip with a visit to the city Girona.
En nuestras acogedoras instalaciones combinamos tratamientos pasivos con métodos de ejercicios activos.	In our welcoming facilities, we combine passive treatments with methods of active exercises.
Como empresa internacional combinamos una gran diversidad de culturas, ideas y talento.	As an international company we combine a great diversity of cultures, ideas and talent.
Si combinamos espejos podamos obtener imágenes múltiples.	If we combine mirrors, we can obtain multiple images.
La combinamos con un vaquero gris, como un nuevo camuflaje urbano.	Match with grey jeans, for a new urban camouflage look.
Un lugar confortable donde combinamos excelente atención y servicio a bajos precios.	An excellent place to combine care and service at low prices.
Poseemos ventas excelentes combinamos y experiencia completa de la exportación.	We own excellent sales team and full export experience.