combinar

to combine

to go with

Ver resultados en inglés

Después de Wizards, combiné esfuerzos con otros cuatro Wizards locales.	After Wizards, I combined efforts with four other local Wizards.
Para crear esta composición simplemente combiné varias imágenes que encontré en Fotolia.	To create this composition, I simply combined several images found on Fotolia.
Simplemente combiné cosas que ya existían, lo que es muy distinto.	I simply put things that already exist together, which is completely different.
Y entonces combiné los dos elementos.	And then I combined two elements.
Yo combiné las preguntas de las clases de la mañana y de la tarde.	I combined questions from the morning and afternoon classes.
Además, combiné el tratamiento con un correcto cuidado de la piel y reajusté mi dieta.	I also combined the treatment with proper skin care and adjusted my diet.
En esta salsa combiné varios sabores que al final hicieron una mezcla dulce y profunda.	In this sauce I combined several flavors that ultimately made a sweet and deep mixture.
Mis sueños no son sueños vanos, y Yo te soñé a ti. Yo combiné elementos.	My dreams are not idle dreams, and I dreamed of you. I combined elements.
Así que desde esta primera etapa combiné la práctica budista con mi entrenamiento budológico.	So, from this early time, I combined my Buddhist practice with my Buddhological training.
Aquí combiné relojes de precisión con hojas caídas que encontré en la puerta de mi casa.	Here, I combined precision timepieces with fallen leaves I found outside my front door.
Gracias a estos dos sitios por toda la información que mezclé y combiné para crear este tutorial.	Thanks to both those sites for all the info that I mixed and matched to create this tutorial.
Descubre cómo combiné esta técnica de redes sociales con SEO para incrementar mi tráfico a 195,013 visitantes al mes.	Learn how I combined this social media technique with SEO to grow my traffic to 195,013 visitors a month.
Descubre cómo combiné el marketing en Pinterest con el SEO para hacer crecer mi tráfico a 195,013 visitantes al mes.	Learn how I combined Pinterest marketing with SEO to grow my traffic to 195,013 visitors a month.
Sin embargo, combiné estudios y trabajo, lo que en mi época no era fácil.	On the other hand, I was combining my studies with work, which, at that time, was not very easy.
Descubre cómo combiné estas tácticas de social media con SEO para generar 195,013 visitantes al mes sin invertir un dólar en publicidad.	Learn how I combined these social media tactics with SEO togenerate 195,013 visitors a month without spending a dollar on ads.
Área para escribir notas Para poder escribir notas que se puedan borrar, combiné pintura magnética y barniz de pizarra.	In order to be able to create notes that can be wiped off, I combined magnetic paint and blackboard paint.
Fue cuando combiné los tres elementos que sentí que había llegado a un punto interesante desde el que progresar.	It was when I combined and superimposed the three elements that I thought I had arrived somewhere useful.
Así que combiné las berenjenas y las patatas en una deliciosa hamburguesa y luego rematado con una salsa bechamel con queso.	So I combined the eggplant and the mashed potatoes into one delicious burger and then topped it with a cheesy Bechamel sauce.
Para este vendaje, Acabo combiné algunos tahini con agua para aflojarla un poco, y luego añadió limón, ajo y algunas otras hierbas y especias.	For this dressing, I just combined some tahini with water to loosen it up a bit, and then added lemon, garlic and some other herbs and spices.
En este sentido, también el trabajo de la luz es interesante: para tomar la foto combiné la luz natural con un flash para hacer aparecer todo aún más artificial.	The lighting is also interesting in that regard: on taking the photo I combined natural light with a flash to make it all look even more artificial.