coludir

Las fuerzas que coluden en la masacre no son los opositores de las guerras de la OTAN, sino los propagandistas de la guerra como Hensman y la ISO.	The forces colluding in a massacre are not the opponents of NATO wars, but war propagandists like Hensman and the ISO.
Sin embargo, sospecho que tan pronto usted se encuentre participando en el mundo y con otros, las circunstancias coluden de tal manera que termina sintiéndose forzado a liderar.	However, I suspect that as soon as you have dealings with the outer world and with other people, circumstances conspire in such a way that you end up feeling compelled to take the lead.
Actúan con cautela respecto de Estados Unidos, ya no se coluden.	They act warily with the United States, not collusively.
Sin embargo, los productores chilenos de lácteos están convencidos de que las dos compañías se coluden para fijar los precios, y se involucran por lo general en prácticas anticompetitivas que mantienen los precios bajos.	Still, Chilean dairy farmers are convinced that the two companies collude to set prices, and regularly engage in other uncompetitive practices to keep prices down.
La amenaza de guerra sigue presente, es cada vez más claro que el capital financiero se concentra en bloques imperialistas que se coluden contra los pueblos y rivalizan entre sí por sus propios intereses.	The threat of war still exists; it is more and more clear that finance capital is concentrated in imperialist blocs which collude with one another against the peoples and contend with each other for their own interests.
Quienes sesgan la industria eléctrica, quienes incrementan el precio de la energía para obtener provecho y eluden la competencia de las licitaciones públicas y se coluden con las autoridades para invertir lo menos posible para maximizar ganancias, generan sobrecostos e ineficiencias.	Those who skew the electricity industry, increase the price of energy for their own benefit, elude the competition of public tenders and collude with the authorities to invest the least possible for the maximum gain generate cost overruns and inefficiencies.