colorar

Una peluquera colorando el pelo de su cliente.	A hairdresser colors a client's hair.
La sangre humana fluirá en las calles y templos públicos, como agua después de una lluvia impulsiva, colorando los ríos cercanos rojos con sangre.	Human blood will flow in the public streets and temples, like water after an impetuous rain, coloring the nearby rivers red with blood.
Para proteger el fundamento, las paredes y otras construcciones de la humedad, convienen la hermeticidad, colorando (okrasochnaja la hermeticidad) o encolando (okleechnaja la hermeticidad) sus superficies por los materiales impermeables.	To protect the base, walls and other designs from a moisture, arrange a waterproofing, painting (a painting waterproofing) or pasting over (okleechnaja a waterproofing) their surfaces with waterproofing materials.
Colorando es una paleta de pintura multimedia para artistas menudos.	Colorando is a multimedia palette for young artists.
Colorando los plintos, es necesario seguir para no inundar la abertura con el tinte.	Painting plinths, it is necessary to watch to filling in an aperture with a paint.
Colorando los plintos, es necesario observar la precaución para no manchar el suelo y las paredes.	Painting plinths, it is necessary to be careful not to soil a floor and walls.
Colorando los plintos, es necesario seguir para no inundar con el tinte de la abertura (fig.	Painting plinths, it is necessary to watch to filling in with an aperture paint (fig.
Colorando el local en dos o tres colores, podemos usar la combinación de los tonos calientes y fríos.	Painting a premise in two or three colours, we can use a combination of warm and cold tones.