colocar

to place

Sin embargo, no coloques tu mano sobre el Pastor Kim.	However, do not place your hand on Pastor Kim.
No coloques joyas o brillantitos en tu celular y iPod.	Don't put gems or rhinestones on your phone and iPod.
Nunca coloques nada sobre el teclado al usar la computadora.	Never place anything over the keyboard when operating the computer.
Nunca coloques el dedo pulgar dentro de tus otros dedos.	Never put your thumb inside of your other fingers.
No coloques nada entre el iPhone y el cargador.	Don't place anything between your iPhone and the charger.
No coloques almejas de agua salada en acuarios nuevos o inmaduros.	Do not place saltwater clams in new or immature aquariums.
No coloques el sensor directamente encima de la consola.	Do not place your sensor directly on top of the console.
NUNCA coloques sillas sobre camas, sofás u otras superficies mullidas.	NEVER place carriers on beds, sofas, or other soft surfaces.
Es muy importante que te coloques estos cuando estés allí afuera.	It's very important that you wear these when you're outside.
Nunca coloques más de seis en una fila.	Never set up more than six in a row.
Asegúrate de mantener la férula seca cuando coloques el hielo.	Make sure to keep your cast dry while applying ice.
No coloques objetos pesados, frágiles o líquidos sobre ellos.	Don't put heavy objects, fragile items, or liquids in them.
Pero no coloques todo tu dinero en una anualidad, advierte.	But don't annuitize all your money, she warns.
NUNCA coloques la silla sobre camas, sofás u otras superficies mullidas.	NEVER place seat on beds, sofas, or other soft surfaces.
No lo coloques encima del radiador o a pleno sol.	Do not store above a radiator or in the full sun.
NUNCA coloques el capazo sobre camas, sofás u otras superficies mullidas.	NEVER place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces.
No lo coloques dentro de un armario o sobre un estante.	Don't place in a cabinet or on a shelf.
NUNCA coloques la silla sobre encimeras, mesas u otras superficies elevadas.	NEVER place carrier on counter tops, tables or other elevated surfaces.
No coloques objetos, lociones o polvos dentro de la férula.	Do not stick objects or pour lotions or powders inside the splint.
No lo coloques dentro de un armario ni en un estante.	Don't place in a cabinet or on a shelf.