colonize

Our minds have been colonized to normalize deeply pathological assumptions.	Nuestra mente ha sido colonizada para normalizar profundamente premisas patológicas.
A person can either be infected or colonized with MRSA.	Una persona puede estar infectada o colonizada por MRSA.
We were both colonized by the same colonial power, Spain.	Ambos fuimos colonizados por la misma potencia colonial, España.
Earth was originally colonized by volunteers from numerous star systems.	La Tierra fue colonizada originalmente por voluntarios de numerosos sistemas estelares.
It is densely colonized by eucalyptus and some blackwood acacia.	Está densamente colonizada por eucaliptos y algunas acacias negras.
The majority of the children were colonized by a single strain.	La mayoría de los niños estaban colonizados por una sola cepa.
Its mountains of soft reliefs are colonized by oak forests.	Sus montañas de relieves suaves están colonizadas por bosques de encinas.
We both live in a new world, colonized by Europeans.	Ambos vivimos en un nuevo mundo, colonizado por europeos.
These Moai represent also the 7 explorers who colonized Rapa Nui.	Estos Moai representan también a los 7 exploradores que colonizaron Rapa Nui.
Europeans explored and colonized other parts of the world.	Los europeos exploraron y colonizaron otras partes del mundo.
Someone who is colonized with MRSA can spread it to other people.	Alguien que es colonizado con SARM puede propagarlo a otras personas.
The area has been colonized by various towns since ancient times.	La zona ha resultado colonizada por diferentes pueblos desde tiempos remotos.
Eastward, it has colonized Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati and Tuamotu.	Hacia el este ha colonizado Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati, Tuamotu.
Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahiti and Tuamotu.	Hacia el este ha colonizado Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahití y Tuamotu.
We've colonized space and prolonged the human race.	Hemos colonizado el espacio y prolongado la raza humana.
Originally, Caucaia was an Indigenous village colonized by the Portuguese.	Originariamente, Caucaia fue una aldea de indios colonizada por portugueses.
Palabras llave: Guillermo Bonfil; subordinate classes; colonized people and colonial subordination.	Palabras llave: Guillermo Bonfil; clases subalternas; pueblo colonizado y subalternidad colonial.
There's a line, a structure, in which we're all colonized.	Hay una línea, una organización, en la que todos somos colonizados.
Two populations of H. pylori with different RAPD patterns colonized 7 children.	Dos poblaciones de H. pylori con distintos patrones RAPD colonizaron a 7 niños.
They colonized the region - not entirely peacefully.	Que colonizaron la región - no del todo pacífica.