colonizar

to colonize

Popularity

500+ learners.

En los seres humanos, SCP-3003-2 colonizará el tejido nervioso de los lóbulos frontal, parietal y temporal, transformándose en células neuronales que forman vías neuronales funcionales.	In humans, SCP-3003-2 will colonize the nervous tissue of the frontal, parietal, and temporal lobes, transforming into neuron-like cells that form functional neural pathways.
Pero Al-Qaida ha sido capaz de arraigarse dondequiera existan condiciones favorables; inevitablemente colonizará Estados cuyo gobierno central tolere su presencia o donde la resistencia del gobierno central sea débil.	But Al-Qaida has been able to take root wherever favourable conditions exist; it will inevitably colonize States where central government tolerates its presence, or where central government is weak.
A medida que su Tierra ascienda y el viaje espacial desde el planeta sean permitido, su población que en este momento parece en exceso (y está en exceso) simplemente colonizará Marte y Venus.	As your Earth ascends, and space travel is allowed from the planet, your populations, what seems the excess at this time (and it is excess) will simply colonize Mars and Venus.
Al final, el movimiento de las aguas lavará el Orbe, disponiendo en nuevos lugares las partes habitables para que las ocupen una nueva humanidad, que ayudada por añorados amigos, colonizará y habitará como humanidad en regeneración, un Nuevo Mundo.	Finally, the movement of waters will wash the Globe, putting in new places, the inhabitable regions for a new humanity aided by nostalgic friends in order to colonize and inhabit as humans in regeneration, a New World.
¿Crees que algún día el hombre colonizará la luna?	Do you think mankind will someday colonize the Moon?