- Ejemplos
Normalmente, tales coloides se encuentran únicamente en las criaturas vivientes. | Normally such colloids are only found in living creatures. |
La raíz es entonces protegida por las arcillas o los coloides orgánicos. | The root is thus protected, by clay or organic colloids. |
Los tres estados de la materia pueden formar coloides entre sí. | All three states of matter can form colloids among each other. |
Líquidos (coloides y cristaloides) Fármacos (incluyendo antídotos y electrólitos) | Fluids (colloids and crystalloids)Pharmaceuticals (including antidotes and electrolytes) |
Contiene coloides y vitaminas que protegen las mucosas de los peces. | It contains Colloids and vitamins to protect the mucous membranes of the fish. |
Los mismos coloides están también presentes de forma numerosa en el cuerpo humano. | The same colloids are also numerously present in the human body. |
Algunos de éstos incluyen los coloides avena-derivados o los aceites minerales o vegetales. | Some of these include oat-derived colloids or mineral or vegetable oils. |
Durante un cierto tiempo, esta capa evita que los coloides se descarguen. | For a certain time this layer protects the colloids from discharging. |
El resultado es coloides finas, biodisponibles, de partículas de tamaño. | The result is fine, bioavailable, particle-sized colloids. |
Aquí, los investigadores ven una aparente conexión directa con coloides mucho más pequeños. | Here researchers see a seemingly direct connection with the much smaller colloids. |
Proporciona una eficaz protección de las mucosas de los peces mediante coloides orgánicos. | It provides effective protection of mucous membranes of organic colloids through fish. |
El proceso de prefiltración desempeña la función de remover sólidos suspendidos, coloides, hierro y manganeso. | The pre-filtering process removes suspended solids, colloids, iron and manganese. |
Es una idea grandísima que empieza con la más pequeña de las partículas llamadas coloides. | It's a big idea that begins with the tiniest of particles called colloids. |
Sintetizó el ácido cítrico, y una variedad de coloides, albúminas, e hidratos de carbono. | He synthesized citric acid and a variety of colloids, albumins, and carbon hydrates. |
Los así llamados coloides sirven como centros de cristalización para la geometría superior del organismo. | So called colloids serve as centres of crystallization for the higher geometry in the organism. |
El así llamado potencial Zeta de los coloides provee transporte de todo tipo en el metabolismo. | The so-called Zeta-potential of the colloids provides transport of all kinds in metabolism. |
Sus coloides Janus presentan un comportamiento complejo, desde la autoorganización espacio-temporal hasta transiciones de fase cruciales. | His Janus colloids reveal complex behavior, from spatio-temporal self-organization to critical phase transitions. |
Fluidoterapia: Cristaloides y coloides. | Fluid: Crystalloid and colloid. |
Nanoparticles puede existir como suspensiones, coloides, o aerosoles dispersos dependiendo de sus propiedades químicas y electromágneticas. | Nanoparticles can exist as suspensions, colloids, or dispersed aerosols depending on their chemical and electromagnetic properties. |
Fluidoterapia enérgica contiene cristaloides y coloides serán necesarios para aumentar el volumen sanguíneo circulante efectivo. | Vigorous fluid therapy containing crystalloids and colloids will be needed to increase effective circulating blood volume. |
