colocar

¿Por qué no lo colocas en ese tejado de allá?	Why don't you set up on that rooftop over there?
Una vez que la colocas, el resultado es el mismo.	Once you put it, the result is the same.
Y es así como lo colocas en un paciente.	And this is how you drop it in a patient.
¿Por qué no te colocas en la cabecera de la cama?	Why don't you stand at the head of the bed?
Evita las burbujas ayudándote con una regla mientras lo colocas.	Avoid bubbles helping yourself with a ruler while you put it.
¿Por qué no colocas tu nombre en su tarjeta de racionamiento?	Why don't you join your name in his Ration card?
¿Entonces, por qué no lo colocas en mis manos?	Then why don't you just place it in my hands?
Y es así como la colocas en un paciente.	And this is how you drop it in a patient.
Esto sucede cuando colocas las palabras, al escribirlas o hablarlas.	This happens as you place the words, through writing or speaking.
Claro, si colocas una identificación detrás de la barra.	Sure, if you'd like to put a card behind the bar.
Todo el mundo sabe que no colocas fotos de desnudos en tu teléfono.	Everybody knows you don't put nudie pictures on your telephone.
¿Cómo colocas un espejo frente a alguien?	How do you put a mirror in front of someone?
El muérdago es algo que colocas en las fiestas de navidad.	Mistletoe is something that you put up at a christmas party.
Ven, el eje horizontal es donde colocas tu país.	That you see, the horizontal axis is where you place your country.
¿Por qué no colocas a Chuck al teléfono?	Why don't you put Chuck on the phone?
Tú colocas un ejemplo que no es nada más que vergüenza.	You set an example that is nothing but shame.
Luego, colocas un espejo frente a ella.	Then, you place a mirror in front of it.
Será mejor si lo colocas en capas.	It will be better if you lay it in layers.
Tu me ofendes cuando colocas dioses falsos en tu corazón.	You are offending me when you place false gods in your heart.
Me colocas en tu caja de ilegibles, donde estoy a salvo.	You put me in your unreadable box where I am safe.