colocar

to place

Cada criatura tiene una habilidad diferente, así colocarlos sabiamente.	Every creature has a different ability, so place them wisely.
Después de que hayan descongelado por completo, colocarlos en un humidor.	After they have thawed completely, place them in a humidor.
Limpiar los lenguados, quitarles la piel y colocarlos en una fuente.	Clean the sole, remove skin and place in a bowl.
Los cartuchos están diseñados para colocarlos en las plumas de dosificación.	The cartridges are designed to be placed in dosing pens.
Bueno, a este le gusta colocarlos alrededor de una botella.	Well, this one liked to wrap his around a bottle.
Decidimos colocarlos solo tomando algunos fragmentos de la masa.	We decided to place strangling some fragments of the mass.
Puedes comprar aceites de aromaterapia para colocarlos directamente sobre la piel.	You can purchase aromatherapy oils to place directly on your skin.
Buscar los cachorros lindo y colocarlos donde deben estar.	Find the cute puppies and place them where they belong.
Simplemente mezcle los ingredientes y colocarlos en una bandeja para hornear.	Just mix the ingredients and drop them on a baking sheet.
También pueden levantar objetos y colocarlos dentro de recipientes.	They may also pick up objects and place them inside containers.
Voy a arrastrarlos, colocarlos en la mesa y operar.	I will drag them, place them on the table and operate.
Sin embargo, se aconseja colocarlos bajo los dedos de los pies.	However, it is recommended to place them by the toes.
No puedes simplemente colocarlos en una caja y decir "a jugar".	You can't just put them in a box and say "play."
¡No hervir los mordedores ni colocarlos dentro del microondas!	Do not boil the teethers or place them in the microwave!
No obstante, no están pensados para colocarlos alrededor de los ojos.	However, they are not intended to be applied around the eyes.
Los usuarios sabrán desde su aplicación de teléfono móvil dónde colocarlos.	Users will know from their mobile phone app where to put them.
Cruza los dedos y colocarlos detrás de la cabeza.	Interlock your fingers and place them behind your head.
Así que, un hombre vino y me ofreció colocarlos.	So, a man came and offered to place them for me.
Cortar la sandía en trozos pequeños y colocarlos en un bol.	Cut the jackfruit into bite-sized pieces and place them in a bowl.
Utiliza tus herramientas para eliminar los bloques o para colocarlos.	Use your tools to either remove or place new blocks.