colocar

to place

El dispositivo se colocará en la posición orbital 42 este.	The device will be placed in orbital position 42 east.
La grabadora se colocará en su cintura u hombro.	The recorder will be placed on your waist or shoulder.
El médico colocará un estetoscopio en su pecho y espalda.	Your doctor will place a stethoscope on your chest and back.
Nuestra casa en este caso se colocará a la derecha.	Our house in this case will be positioned on your right.
Esta opción colocará un vídeo en la línea de tiempo.	This option will place a video in the timeline.
Una venda elástica extraíble se colocará sobre las orejas.	A removable elastic bandage will be placed over the ears.
Esto colocará en 2015 por desgracia ya no son gratis.	This will place in 2015 are unfortunately no longer free.
Durante el procedimiento, un médico le colocará electrodos en la cabeza.	During the procedure, a doctor will place electrodes on your head.
El vehículo se colocará directamente en el plano de tierra.	The vehicle shall be placed directly on the ground plane.
Sin embargo, ningún hombre se colocará por encima del Padre.	However, no man shall place himself above the Father.
El tubo de medición se colocará en una cámara termostática.	The measuring tube is placed in a thermostatic chamber.
Su cirujano colocará la cabeza femoral en la nueva cavidad.	Your surgeon will place the femoral head into the new socket.
El médico colocará gotas oculares en los ojos del lactante.	The doctor will put eye drops in your infant's eyes.
A continuación, el médico le colocará electrodos en la cabeza.	Next, the doctor will position electrodes on your head.
Se lubricará el endoscopio y se colocará en la boca.	The endoscope will be lubricated and placed in your mouth.
Ingeniero empleado por la compañía que se colocará en su lugar.	Engineer employed by the company to be stationed at your place.
El médico colocará el stent alrededor del globo desinflado.	The doctor will put the stent around the deflated balloon.
Esto colocará el archivo guardado en la carpeta correcta.	This will sort the saved file into the correct folder.
Se colocará aquí fotografías de todos estos casos.	Will be placed here photographs of all such cases.
Excava un hoyo pequeño en donde se colocará la piedra.	Dig a small indention where the rock will be placed.