coloc

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto reemplaza dos textos alternativos y se coloc entre corchetes.	This replaced two alternative texts and was placed in brackets.
Necesitamos explorar el ÒespacioÓ de posibles dise os, coloc ndolos en nuevas reas e identificando carácter sticas prometedoras que deber an recibir futuro estudio bajo las otras tradiciones metodol gicas.	We need to explore the ÒspaceÓ of possible designs, pushing into new areas and identifying promising features that should receive further study under the other methodological traditions.
Otro ardid fue el que realiz con CITGO: Una recin creada filial de PDVSA (CITGO Holding Co.) coloc $1,5 millardos en bonos con vencimiento en 2020, con un rendimiento de 12% hasta su vencimiento.	It performed another stunt with CITGO: a newly created subsidiary of state-run oil company PDVSA (CITGO Holding Inc.) issued $1.5 billion in bonds with maturities in 2020, and a yield of 12% until maturity.
Coloc?un mechón de mi pelo detrás de mi oreja izquierda y me bes?en el cuello con ternura.	He brushed a lock of my hair behind my left ear, and tenderly kissed my neck.
El lo coloc n sus propias cabras y ovejas.	He reared the cub with his own goats and sheep.
NORUEGA coloc provisionalmente entre comillas el texto que detallas las actividades prioritarias del GdE.	NORWAY provisionally bracketed text detailing the priority activities of GoE.
Desvalora y coloc solamente el valor verdadero de este instrumento telepathic extraordinario.	It only devaluates and puts down the real value of this extraordinary telepathic instrument.
La frase se coloc entre corchetes y se dej pendiente del fin de las negociaciones del GTI sobre las Sesiones del Consejo.	The phrase was bracketed pending conclusion of WGI negotiations on Sessions of the Council.
Por otra parte, entre las tareas clave del FNUB11, AUSTRALIA coloc entre corchetes la referencia al segmento de alto nivel.	BRAZIL advocated discussing climate change. For UNFF11 key tasks, AUSTRALIA bracketed reference on a high-level segment.
AUSTRALIA coloc entre corchetes a la diversidad biolgica, y EE.UU. a las cuestiones emergentes, advirtiendo en contra de la duplicacin de los esfuerzos y la falta de foco por parte del foro.	AUSTRALIA bracketed biodiversity, and the US bracketed emerging issues, cautioning against duplication of efforts and lack of forum focus, respectively.