collimation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With practice, collimation of this telescope takes about two minutes.	Con la práctica, la colimación este telescopio tarda unos dos minutos.
You can search the web for Newtonian telescope collimation.	Usted puede buscar en la web Colimación del telescopio newtoniano.
The film XR-M allows us to evaluate the collimation of mammography devices.	La película XR-M nos permite evaluar la colimación de los mamógrafos.
Fixed collimation or with integrated auto-focus module.	Colimación fija o con módulo integrado de auto-enfoque.
The inner screws are for collimation.	Los tornillos interiores son para la colimación del telescopio.
The inner screws are for collimation.	Los tornillos interiores son para la colimación.
The three carriage bolts are the collimation bolts.	Los tres tornillos de cabeza redonda son los tornillos de colimación.
You can often use the primary mirror collimation bolts to fix this.	A menudo puede utilizar los tornillos de colimación del espejo primario para solucionar este problema.
Finally, Tele Vue tests the collimation and image quality of each unit.	En Tele Vue, comprobamos la colimación y la calidad de imagen de cada unidad.
It turned out that the stalk had enough flex due to gravity to make collimation questionable.	Resultó que el tallo había suficiente flexibilidad debido a la gravedad para hacer colimación cuestionable.
The X-ray beam collimation is utilized for measurement of small components and samples.	El punto de colimación del haz de rayos X es utilizado para medir pequeños componentes o muestras.
Note 2: This telescope has a push-pull collimation arrangement that requires a total of six knobs.	Nota 2: Este telescopio tiene una configuración de colimación tipo push-pull que requiere un total de 6 tornillos.
A collimation tool like the Tom Clark's Cheshire or Jim Fly's Catseye is best.	Una herramienta de colimación como el Cheshire de Tom Clark o el Catseye de Jim Fly es lo mejor.
And I will glue its head down so as to make the collimation entirely tool-free.	Y voy a pegar la cabeza hacia abajo para hacer la colimación del todo sin necesidad de herramientas.
The mirror is center marked to make alignment of the optics (collimation) easier and more precise.	El espejo cuenta con una marca central para alinear la óptica (colimación) más fácilmente y con precisión.
I collimated with my laser(see the collimation instructions here), and it was time for first-light.	Yo con mi colimado láser (Vea las instrucciones de colimación aquí), Y llegó el momento de la primera luz.
Graphical representation of the operation of the collimation system, to the left, and concentration, to the right.	Representación gráfica del funcionamiento del sistema de colimación, a la izquierda, y de concentración, a la derecha.
It works especially well on telescopes with focal ratios of f/5 or lower, for which accurate collimation is even more critical.	Funciona especialmente bien en telescopios con relaciones focales f/5 ó menores, para los que la colimación es aún más crítica.
The CPC 1100 secondary can be identified by a factory-installed plastic cap over the collimation screws.	El secundario de los CPC 1100 se pueen identificar por la presencia de tapas de plástico que cubren los tornillos de colimación.
We adjust the tilt of the primary using its collimation screws so that its axis is aimed onto the eyepiece axis.	Ajustamos la inclinación del espejo primario, usando sus tornillos de colimación, para que su eje apunte al eje del ocular.