colliery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The colliery is no place for you.	La mina no es lugar para ti.
And you are, in all things, but the colliery is no place for a lady.	Y lo estás, en todo, pero la mina de carbón no es lugar para una dama.
All right, the colliery it is.	Muy bien, a la mina. Bien.
During its exploitation, colliery waste was deposited next to the Tara River.	En el tiempo en que se explotaba se depositaron residuos de carbón cerca del río Tara.
The two newer units are fully employed in burning lignite from the nearby colliery.	Las dos unidades más nuevas trabajan a pleno rendimiento en la incineración del lignito de la mina más cercana.
After graduating in mining it was natural for Boys to seek employment at a colliery, which he did.	Después de graduarse en la minería es natural para los niños a buscar empleo en una Colliery, lo que hizo.
These units burn coal from a nearby colliery and, under certain conditions, could also burn brown coal.	En estas unidades se quema el carbón de la mina más cercana y, en determinadas condiciones, se podría también quemar carbón subbituminoso.
The colliery uses MineSuite as the only reliable data source offering one version of the truth, streamlining decision making and reducing effort.	La mina de carbón usa MineSuite como única fuente de datos confiable, lo cual ofrece una versión fidedigna, optimiza la toma de decisiones y reduce esfuerzos.
Presentation Wikipedia Charles Hutton 's father, who was a supervisor in a colliery, was descended from a respectable Westmoreland family.	Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Charles Hutton 's padre, que era supervisor en una mina de carbón, era descendiente de una familia de Westmoreland respetable.
In fact Hutton did work for a short time at Old Long Benton colliery between the time Mr Ivison left the school and when Hutton succeeded him.	De hecho Hutton ha funcionado por un tiempo corto en mina de carbón de Old Long Benton entre el tiempo del Sr. Ivison dejó la escuela y cuando Hutton le sucedió.
It was after ten years of separation that he got this letter from Simon Ford, requesting him to take without delay the road to the old Aberfoyle colliery.	Habían pasado, pues, diez años de separación, cuando la carta de Simon Ford le invitaba a tomar sin dilación el camino de la antigua mina carbonífera de Aberfoyle.
Without this injury it is almost certain that Charles would have followed in his brothers footsteps and, like his father and his stepfather, would have gone to work at the colliery.	Sin esta lesión es casi seguro que Carlos hubiera seguido sus pasos hermanos y, como su padre y su padrastro, habría ido a trabajar a la mina de carbón.
While one of the mines was closed in 1990, the Markham main colliery has been mothballed, in that it is under repair and maintenance so that it can be used in the future.	A pesar de que una de las minas se cerró en 1990, la carbonera principal de Markham está siendo reparada y acondicionada para poder ser explotada en el futuro.
Quantities of fuel to households (including colliery coal supplied to workers in mines and associated plants) and services (administrations, shops, etc.) and also to sectors not elsewhere specified.	Cantidades de combustible suministradas a los hogares (incluido el carbón de mina suministrado a los trabajadores de las minas y sus instalaciones anexas), a los servicios (administraciones, comercios, etc.), así como a los sectores no especificados en otras categorías.
In the region which extends between Edinburgh and Glasgow, for a distance of ten or twelve miles, lay the Aberfoyle colliery, of which the engineer, James Starr, had so long directed the works.	En este terreno, que se extiende entre Edimburgo y Glasgow, y en una anchura media de diez a doce millas, era donde existía la mina de Aberfoyle, cuyo ingeniero Jacobo Starr, había dirigido sus trabajos por espacio de tanto tiempo.
My grandfather and my father, when they heard the steam engine, the steam train passing, they would come out to the back of the house to count the number of trucks that were going up to the colliery	Mi abuelo y mi padre, cuando oían la locomotora, el tren de vapor que pasaba, salían a la parte de atrás de la casa a contar el número de vagones que subían a la mina, porque sabiendo eso, sabían
United Kingdom: News from Tower Colliery, the famous coal mine which turned workers' coop in 1995.	Gran Bretaña: noticias de Tower Colliery, esa famosa mina de carbón lanzada de nuevo en forma de cooperativa de trabajo asociado en 1995.
DSI Australia is pleased to have assisted Caledon Resources with increasing its production at Cook Colliery by providing high-quality products.	DSI Australia se complace de haber apoyado a Caledon Resources en la ampliación de sus capacidades de explotación mediante productos sofisticados.
Built on the former site of the Sutton Manor Colliery, Jaume Plensa's artwork symbolizes the future and all that is possible.	Construida sobre el antiguo emplazamiento de la mina de carbón de Sutton Manor, La obra de Jaume Plensa simboliza el futuro y todo lo que es posible.
At the age of 14 he was working at the Warncliffe Colliery, a job he left to begin a professional football career with Barnsley FC.	A la edad de 14 años trabajaba en la mina Warncliffe Colliery, un trabajo que abandonó para comenzar su carrera como futbolista profesional con el Barnsley FC.