collected works

Traductor
Ejemplos

The collected works of Philip Hall were published in 1988.	La obras de Philip Hall se publicaron en 1988.
He devoted many years to the editing of Kronecker 's collected works.	Dedicó muchos años a la edición de Kronecker 's obras.
His corpus includes five volumes of collected works, seven books, and more than 200 articles.	Su corpus incluye cinco volúmenes recopilatorios, siete libros y más de 200 artículos.
For all the time I wasted, I could have read the collected works of Thomas Aquinas.	Con el tiempo perdido, podía haber leer todos los libros de Tomas Aquino.
They are great collected works on the geography of Asia produced during the mid-19th century.	Es una colección de grandes obras sobre la geografía de Asia producidas a mediados del siglo XIX.
Of these Tarski was the most prolific as a logician and his collected works, excluding his books, runs to 2500 pages.	De estos Tarski fue el más prolífico como lógico y sus obras, con exclusión de sus libros, se ejecuta a 2500 páginas.
Among Dedekind's other notable contributions to mathematics were his editions of the collected works of Peter Dirichlet, Carl Gauss, and Georg Riemann.	Dedekind Entre otros notables contribuciones a la matemática fueron sus ediciones de las obras de Pedro de Dirichlet, Carl Gauss, y Georg Riemann.
The owner of this expansive California home wanted a place to display various collected works of art within a space of solitude.	El dueño de esta amplia casa de California quería un lugar donde poder exponer varias obras de arte de colección dentro de un espacio íntimo.
A TFAM curator will be provided on request to accompany visitors who wish to view our collected works when on display or when viewing our permanent galleries.	Se proporcionará un curador del MBAFT a solicitud para acompañar a los visitantes que deseen ver nuestras obras cuando se exhiben o nuestras galerías permanentes.
A TFAM curator will be provided on request to accompany visitors who wish to view our collected works when on display or when viewing our permanent exhibition.	Se proporcionará un curador del MBAFT a solicitud para acompañar a los visitantes que deseen ver nuestras obras cuando se exhiben o nuestras galerías permanentes.
We provide a wide range of research materials on TFAM's collected works and various events to assist university students working on their graduation thesis.	Brindamos una amplia gama de materiales de investigación sobre la colección de obras del MBAFT, así como diferentes eventos para ayudar a los estudiantes universitarios que preparan sus tesis de graduación.
The Institute is currently carrying out a comprehensive process of conversion, which will result in all the collected works being made available in a thoroughly checked digital form.	El Instituto está llevando a cabo un amplio proceso de conversión, cuyo resultado es que todos los libros de la obra estarán en forma digital controlada.
He gave a lot of his books, for instance the collected works of Tsongkhapa, to a monastery, and all of his most precious types of ritual implements to others.	Regaló muchos de sus libros, por ejemplo, las obras de Tsongkapa, a un monasterio, y regaló a otros todos sus más preciados objetos rituales.
The Hamilton project was undertaken by the Royal Irish Academy, with Conway and myself as editors of the first volume of Hamilton 's collected works - the papers in geometrical optics.	Hamilton proyecto fue realizado por la Real Academia de Irlanda, con Conway y yo como editores del primer volumen de Hamilton 's obras - los trabajos en la óptica geométrica.
Those [readers] who do turn their attention to this neglected area of his writing frequently find it baffling, largely because of the manner in which much of it is republished in editions of his collected works.	Aquellos [lectores] que vuelcan su atención en este aspecto ignorado de su escritura, lo encuentran frecuentemente perturbador en gran parte debido a la manera en la que el grueso del mismo se ha vuelto a publicar en ediciones compilatorias de sus obras.
Cramér's Collected Works were published in 1994.	Collected Cramer obras fueron publicadas en 1994.
In 1930 the Collected Works of Richard Dedekind were published in three volumes, jointly edited by Ore and Emmy Noether.	En 1930 el Obras de Richard Dedekind fueron publicados en tres volúmenes, editado conjuntamente por Ore y Emmy Noether.
Let us also recall how the editors of Lenin's Collected Works expressed themselves on this theory after 1917.	Recordemos, además, cómo se expresaba la redacción de las Obras de Lenin con respecto a dicha teoría después de 1917.
The second volume of Hamilton 's Collected Works was Dynamics which was edited by Conway and A J McConnell and published in 1940.	El segundo volumen de Hamilton 's Obras dinámica que se fue editado por Conway y AJ McConnell y publicado en 1940.
I believe that I have been able to explain it by following some of Marx's own texts and the clarifications that Lenin provides in his commentaries on Marx's Capital in the first volumes of his Collected Works.	He creído responder estas interrogantes siguiendo los textos mismos de Marx y las precisiones que da Lenin cuando, en los primeros tomos de sus Obras, comenta El capital de Marx.