collección

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Destaca por el diseño de su espacio y su collección.	It emphasizes by the design of its space and its collección.
Un panorama delos fósiles de Argentina en mi collección.	An overview of the fossils from Argentina in my collection.
Vamos a ir a ver la collección Thannhausser. en el Guggenheim.	We're going to see the Thannhausser Collection at the Guggenheim.
HASENA ahora ofrece una collección flexible con muchas combinaciones posibles.	HASENA now offers a versatile combinable Box spring collection.
Tome ventaja de nuestra collección de controles críticos y partes de automatización industrial.	Take advantage of our library of critical industrial automation and control parts.
A su disposición quedan, entre otros, un reproductor de DVD y una collección pequeña de películas.	At your disposal there is a DVD player and a small movie collection.
El primer formateador es implementado principalmente para objetos recursos, mientras que el segundo para recursos collección.	The former is mainly implemented by resource objects, while the latter resource collections.
He aquí una pequeña collección de cuentos y narraciones en bretón simplificado, para divertirse al practicar.	Here is a group of short stories and news in simplified breton, to learn while having fun.
La collección de joyas CIRCUITI comprende también una serie de colgantes que evocan simpáticamente los objetos típicos del ciclismo.	The collección of CIRCUITI jewels also includes a series of pendants that likeably evoke the typical objects of the cycling.
El museo exhibe también una pequeña collección, muy apreciada, de lonas de Filippo De Pisis y un notable nucleo de pinturas de Rosai.	The museum also exhibits a small, highly appraised collection of canvases by Filippo De Pisis and a notable nucleus of paintings by Rosai.
Instalaciónes exteriores: terraza, salón de té, chimenea, T.V., juego de salón, collección de libros, fax, acceso internet, wifi (acceso internet sin cable)	Outside amenities: terrace, summer living area, Fireplace, T.V., board games, book collection, fax, internet access, wifi (wireless internet access)
Nuestra collección de tutoriales ayudará a cualquier usuario a masterizar la amplia gama de herramientas de Power2Go para grabar, convertir y respaldar medios desde tu PC o dispositivo.	Our collection of tutorials will help any user master Power2Go's wide array of tools for burning, converting and backing up media from PC or device.
La colección incluye una extensa y variada collección de arte de diferentes culturas y tiempos, fotografía, teatro, arquitectura, diseño, multimedia, música y danza.	The very extensive and varying collection of Caixa Forum includes art from different cultures and eras, photography, theatre, architecture, design, multi media, music and dance.
Medio de debate y de reflexión, esta collección invita al diálogo sobre el lugar de la educación a los derechos humanos en la construcción de una ciudadanía democrática.	Perspectives régionales series As an instrument of debate and thought, this series is centred on the role of human rights in building a democratic citizenship.
Como parte de su extensa collección, el Centro Internacional cuenta con materiales audiovisuales diseñados para Hispanoparlantes que desean aprender inglés incluyendo Inglés sin Barreras y Living Language kits.	As part of its extensive collection, the Center also offers audiovisual materials specifically designed for Spanish speakers seeking to learn English such as Ingles sin Barreras and Living Language learning kits.
Instalaciónes exteriores: terraza, mesa(s) de jardín, silla(s) de jardín, tumbona(s), chimenea, lector DVD, juego de salón, collección de libros, wifi (acceso internet sin cable)	Outside amenities: terrace, yard table(s), yard seat(s), sun recliner(s), Fireplace, DVD player, board games, book collection, wifi (wireless internet access)
Elegantes sandalias, mules y bailarinas de ante decoradas con anillos dorados y accesorios gráficos en forma de V, inspirados todos ellos por la collección de joyería V de Louis Vuitton.	Elegant sandals, wedge mules and flat shoes in suede baby goat leather are enhanced by gold metal rings and graphic V accessories inspired by the Louis Vuitton V fashion jewelry collection.
Usando la opción inteligente para encuadre automático y guardado rápido de originales en archivos de formato HDR(i) sin pérdida de calidad (datos en 64bits/ 48bits RAW) puede usted digitalizar toda su collección de imágenes rápidamente.	Using the intelligent frame-finding option and the fast saving of originals into lossless HDR(i) file formats (64bit/ 48bit RAW data) enables you to quickly digitize whole image collections.
Esto permite que sus amigos reciban un descuento sus sesiones para sus retratos de cuarto año (senior) y usted recibe una collección de billeteras de $60 cuando ellos nos presenten su tarjeta personalizada VIP card.	This enables their friends to get a discount on their senior portrait session and you get a $60 set of wallets when they present us with your personalized VIP card.
La collección de joyas GIRO D'ITALIA se compone también de una serie de colgantes esmaltados a forma de camiseta especiales para todos los ciclistas que aman lucir una joya que los identifique.	The collection of jewels GIRO D'ITALIA also is made up of a series of enameled pendants to form of even jersey special all the cyclists whom they love shining a jewel that identifies them.