coliseos

coliseo

Popularity

500+ learners.

Pues muchas personas serán arreadas como reses hacia los estadios y coliseos.	For so many people will be herded like cattle into even stadiums and coliseums.
Consta de cuatro coliseos de exhibición, 30 restaurantes y 17 locales comerciales.	The complex has four exhibition coliseums, 30 restaurants, and 17 stores,.
Por cuanto muchas personas serán como multitudes de ganados (vacuno) dentro de los estadios y coliseos.	For so many people will be herded like cattle into even stadiums and coliseums.
Curiosamente, bastantes óperas se han presentado en Maó antes que en los coliseos de la Península.	Curiously enough, several operas have been presented in Maó before going to the coliseums of the mainland.
En TiendAnimal te ofrecemos columnas, atrios, coliseos y anfiteatros para que te montes tu propio escenario.	In TiendAnimal, we offer you columns, courts, arenas and amphitheatres to set up your own scenario.
Con más coliseos y un diseño simétrico, esta es una manera completamente nueva de experimentar Mechanized Combat.	With more open areas and a symmetrical layout, this is a brand new way to experience Mechanized Combat.
El cierre del Teatro Real en 1925 favoreció la aparición de programaciones alternativas en otros coliseos.	The closure of the Teatro Real in 1925 paved the way for alternative programming to appear in other venues.
Con los años, bajo el nombre de Unión Rolling, la banda se hacían notar cada vez más dentro de bares, discoteca, coliseos e intercolegiales.	Over the years, under the name Rolling Union, the band became increasingly noted in bars, clubs, theaters, and intercollegiate.
Se pueden adecuar sitios para cuidado de pacientes diferentes a los centros de salud, como gimnasios, coliseos de deportes o los hogares.	Provision may be made to care for patients at sites other than health-care centres, such as gymnasia, sports arenas or at home.
Teatro Jovellanos Otro edificio de gran importancia es el teatro Jovellanos, inaugurado en 1899 a semejanza de los grandes coliseos europeos.	Jovellanos Theatre Another very important building is the Jovellanos Theatre, opened in 1899 in the style of the great coliseums of Europe.
COBERTURAS, CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURAS DE ALUMINIO Diseñadas para: Almacenes, depósitos, estadios, escuelas, hangares, estacionamientos, supermercados, terrazas, coliseos, viviendas y granjas, entre otros usos.	ALUMINUM COVERINGS, EXCLOSURE SYSTEMS AND STRUCTURES Designed for: Warehouses, depositories, stadiums, schools, hangars, parking lots, supermarkets, terraces, coliseums, housing and farms among other uses.
José Manuel Zapata desarrolla desde hace una década una carrera de tenor, que le ha llevado a cantar roles principales en los coliseos más importantes del mundo.	José Manuel Zapata has been building a career as a tenor for the last decade, which has led him to sing the leading roles in the world's most important theatres.
A pesar de que su acercamiento profesional al canto lírico se ha producido en una edad relativamente avanzada desde su aparición en la escena operística los mejores coliseos se lo han disputaban.	Although his professional approach to opera singing has occurred in a relatively advanced age from his appearance on the operatic stage, the best arenas have fought about him.
Los Estadounidenses se han convertido tan sanguinarios como los antiguos Romanos – que lanzaron a los Cristianos a los leones – ¡y celebraban en los coliseos mientras los Cristianos eran despedazados!	Americans have become as bloodthirsty as the ancient Romans–who threw Christians to the lions–and cheered in the coliseums as the Christians were torn to shreds!
Nader ha llenado coliseos en una serie de ciudades en Oregon, Minnesota, Massachusetts e Illinois, y hace poco lo aplaudieron 15.000 personas en el Madison Square Garden de Nueva York.	His campaign has packed coliseums with enthusiastic crowds in a series of cities--in Oregon, Minnesota, Massachusetts, Illinois, and most recently filling New York's Madison Square Garden with 15,000.
La infraestructura estatal y privada destinada a la práctica del deporte en forma masiva está conformada por estadios de fútbol, coliseos, gimnasios, velódromos, piscinas, pistas atléticas y canchas de uso múltiple.	The state and private infrastructure dedicated to the practice of the sport in massive form is conformed by soccer stadiums, coliseums, gyms, velodromes, pools, athletic courts of multiple use.
Por último, habrá ocasión de visitar una importante colección privada, y posibilidad asistir a una representación de ópera en la Staatsoper, uno de los coliseos líricos más prestigiosos del mundo.	Finally, we will have the chance of visiting a leading private art collection and the possibility of attending a performance at the Bavarian State Opera, one of the world's top opera houses.
Será una verdadera gira en compañía de ágiles Fiat de época a lo largo de calles romanas, a través de edificios termales, amplias necrópolis monumentales y coliseos acompañados por un city trainer cortés, experto, discreto.	It will be a real open-air tour in the company of roaring vintage Fiat on stretches of Roman roads through the baths and large monumental necropolis and amphitheatres accompanied by a friendly and expert guide.
Será una verdadera gira en compañía de ágiles Vespas de época a lo largo de calles romanas, a través de edificios termales, amplias necrópolis monumentales y coliseos acompañados por un city trainer cortés, experto, discreto.	It will be a real open-air tour in the company of roaring vintage Vespa on stretches of Roman roads through the baths and large monumental necropolis and amphitheatres accompanied by a friendly and expert guide.
Ape Tour Será una verdadera gira en compañía de ágiles Ape Calessino a lo largo de calles romanas, a través de edificios termales, amplias necrópolis monumentales y coliseos acompañados por un city trainer cortés, experto, discreto.	Ape Tour It will be a real open-air tour in the company of roaring Ape Calessino on stretches of Roman roads through the baths and large monumental necropolis and amphitheatres accompanied by a friendly and expert guide.