colicos estomacales
- Ejemplos
Náuseas, vómito, diarrea o cólicos estomacales. | Nausea, stomach pain, bloating, vomiting. |
Los síntomas de la enfermedad de altitud o de soroche son dolores de cabeza, vértigos, trastorno y cólicos estomacales. | The symptoms of altitude sickness or soroche are headaches, dizziness, stomach upset and tiredness. |
Los más comunes efectos secundarios del alcohol de azúcar están ligados a quejas gástricos: inflamación y cólicos estomacales. | The most common unwanted side effects of a sugar alcohol are linked to gastric complaints: bloating, diarrhea and stomach cramping. |
Otras personas tienen cólicos estomacales, náusea o diarrea. | Other people have stomach cramps, nausea or diarrhea. |
Estos síntomas incluyen diarrea, fiebre y cólicos estomacales. | These symptoms include diarrhea, fever, and stomach cramps. |
El alcohol de azúcar puede causar cólicos estomacales y diarrea en algunas personas. | Sugar alcohol may cause stomach cramps and diarrhea in some people. |
Esta infección causa diarrea, cólicos estomacales y gases. | This infection causes diarrhea, stomach cramps, and gas. |
Este medicamento (CYTOFINE®) puede hacer que algunas personas presenten diarrea, cólicos estomacales o náuseas. | This medicine (CYTOFINE®) may cause diarrhea, stomach cramps, or nausea. |
Los síntomas más comunes son la diarrea, deshidratación (pérdida de líquidos), cólicos estomacales y fiebre. | The most common symptoms are diarrhea, dehydration (fluid loss), abdominal cramps, and fever. |
Los síntomas más comunes del rotavirus son fiebre, nausea, vómito, cólicos estomacales y diarrea. | The most common symptoms of rotavirus are fever, nausea, vomiting, stomach cramps, and diarrhea. |
Sin embargo, los suplementos de hierro pueden causar cólicos estomacales, náuseas y diarrea en algunas personas. | Yet, iron supplements can cause stomach cramps, nausea, and diarrhea in some people. |
Diarrea acuosa (líquida), con frecuencia acompañada de cólicos estomacales, náuseas, vómitos y fiebre; | Watery diarrhea, often accompanied by stomach cramping, nausea, vomiting, and fever; |
Por ejemplo, usted podría sentir dolor abdominal fuerte si tiene gases o cólicos estomacales debido a una gastroenteritis viral. | For example, you might feel severe abdominal pain if you have gas or stomach cramps due to a viral gastroenteritis. |
En la prisión existiría carencia de medicamentos para dolencias como cólicos estomacales, dolores de cabeza y fiebre. | There is reportedly a lack of medicines at the prison for ailments such as stomach cramps, headaches, and fever. |
Por ejemplo, usted podría sentir dolor abdominal fuerte si tiene gases o cólicos estomacales debido a una gastroenteritis viral. | For example, you might have very bad abdominal pain if you have gas or stomach cramps due to viral gastroenteritis. |
Los alcoholes de azúcares, como sorbitol, manitol y xilitol, pueden causar cólicos estomacales y diarrea cuando se consumen en grandes cantidades. | Sugar alcohols such as sorbitol, mannitol, and xylitol may cause stomach cramps and diarrhea when eaten in large amounts. |
Usted puede tener efectos secundarios desagradables, como dolor de cabeza, cólicos estomacales, náusea, vómito, y enrojecimiento (calor, rojez o sensación de hormigueo). | You may have unpleasant side effects such as headaches, stomach cramps, nausea, vomiting, and flushing (warmth, redness, or tingly feeling). |
De hecho, mientras más bacterias saludables haya en su sistema— menores serán los casos de diarrea, los gases, la hinchazón y los cólicos estomacales. | In fact, the more beneficial bacteria in your gut—the less constipation, diarrhea, gas, bloating, and stomach cramps. |
No tomes mucha agua, incluso si estás sediento; ya que un exceso de la misma mientras corres puede provocarte cólicos estomacales dolorosos. | Don't guzzle or gulp, even if you're very thirsty; drinking too much water in the middle of a run can cause painful stomach cramps. |
En dosis más altas: usted empieza con este zumbido pero después de éste, tendrá una experiencia más fuerte asociada con náuseas, cólicos estomacales y vómito. | In higher dosage: you start with this buzz but after that you will have a stronger experience associated with nausea, stomach cramps and vomiting. |
