coleccionar

En mi familia coleccionamos estos carteles europeos vintage.	In my family, we collect these vintage European posters.
Cuando nuestros corazones están vacíos, coleccionamos objetos.	When our hearts are empty, we collect things.
En el año 1997 hasta 99, coleccionamos información sobre la influencia aligena.	In the years 1997 until 99, we collected the information about the alien influence.
Todo lo que coleccionamos del mundo.	Everything we've collected all over the world.
Todos coleccionamos cosas que valoramos, ¿no?	We all collect things we value, don't we?
Los textos siguientes mi esposa Karin y yo coleccionamos durante los pasado diez años.	The following texts my wife Karin and I collected during the last ten years.
Ahí guardamos las cosas de la playa que coleccionamos.	But that's where we keep all the stuff we collect on the beach.
Aún coleccionamos aventuras y viajes.	We even collect adventures and travels.
En la realidad coleccionamos rincones vacios.	In reality we collect corners of emptiness.
Nosotros coleccionamos y usamos la información de la manera indicada en esta declaración.	We will collect and use information only in the ways disclosed in this statement.
¿De qué somos colección y por qué a nuestra vez coleccionamos?	What collection are we part of and why do we, in turn, collect?
Los dos coleccionamos dispensadores PEZ.	We both collect PEZ dispensers.
Muchos de estos números telefónicos, simplemente los coleccionamos, y se van acumulando.	A lot of these numbers, we just kind of collect them, and they add up.
¿Qué información coleccionamos de ti?	What type of personal information do you require?
Y ambos coleccionamos Pez´s.	And we both collect Pez's.
¿Por qué coleccionamos?	Why do we collect?
Nosotros coleccionamos y usamos la información de la manera indicada en esta declaración.	We will collect and use information through our Web site only in the ways disclosed in this statement.
Nosotros coleccionamos información demográfica para encontrar productos que se ajustan a las necesidades y presupuestos de nuestra clientela.	We collect demographic data in order to find products that suit our customer's needs and budgets.
No enviamos ningún e-mail no solicitado y no coleccionamos neuma lista e-mail dos nuestros clientes.	We don't send any unsolicited email, and we don't collect email list of our customers.
Si simplemente coleccionamos las piezas del rompecabezas y las colocamos en una gaveta, no llegaremos a ningún sitio.	If we just collect pieces of the puzzle and put them in a drawer, we will not get anywhere.