colador

colander

El colador: Un espectador elige una carta y la firma.	The colander: A spectator chooses a letter and the signature.
Escurrir las mandarinas en un colador y guardar el jugo.	Drain mandarins in a colander and save the juice.
Verter en el vaso, filtrando el hielo con un colador.	Pour into the glass, filtering the ice with a strainer.
ENTONCES, Yo les calentados en el colador para 1 minuto.	THEN, I microwaved them in the colander for 1 minute.
Enjuague 1 taza de arroz blanco en un colador.	Rinse 1 cup of white rice in a strainer.
Poner el ajo picado y la cebolla picada en un colador.	Put the minced garlic and chopped onion in a strainer.
Muchos buques tienen un colador o infuser incorporado en ellos.	Many vessels actually have a strainer or infuser incorporated into them.
Enjuague en un colador 2 tazas de arroz blanco, después reserve.	Rinse in a strainer 2 cups of white rice, then reserve.
Enjuague en un colador 1 taza de arroz blanco, después reserve.	Rinse in a strainer 1 cup of white rice, then reserve.
Colocar la cebolla en un colador y enjuagar con agua fría.	Place onion in a colander and rinse in cold water.
Cuando se suavizaron, eliminarlos y limpie por un colador fino.	When they softened, remove them and wipe through a fine sieve.
Filtrar con el colador y verter en el vaso.	Filter with the strainer and pour it into the glass.
Escurrir la pasta en un colador, pero no enjuague con agua.	Drain pasta in colander but do not rinse with water.
Luego colar el caldo con un colador y sacar la pulpa.	Then strain the broth with a sieve and remove the pulp.
Una alternativa a usar el colador, es usar una gasa.	An alternative to using the sieve is using a cheesecloth.
En la preparación va a necesitar un buen colador.	In the preparation you will need a good strainer.
Colocar los garbanzos en un colador y lavarlos bien.	Place the chickpeas in a sieve and rinse well.
Enjuague en un colador 1 taza de arroz blanco, después reserve.	Rinse in a strainer 1 cup of white rise, then reserve.
Transfiera del colador a una cacerola los jumiles que enjuagó.	Transfer from the strainer to a saucepan the jumiles that were rinsed.
Limpie a través de un colador y colóquelo en el refrigerador.	Wipe through a sieve and put in the refrigerator.