colaborar

to collaborate

Instamos a la Asamblea General a que colabore en este proceso.	We urge the General Assembly to assist in this process.
Entonces debemos encontrar a alguien que colabore con nosotros.	Then we must find someone who will collaborate with us.
Visualice y colabore con todo el equipo del proyecto en 4D.	Visualize and collaborate with the entire project team in 4D.
Comparta conocimiento y colabore en nuestros productos con clientes y partners.	Share knowledge and collaborate on our products with customers and partners.
Comparta, gestione y colabore en los archivos en tiempo real.	Share, manage, and collaborate on files in real time.
Conéctese y colabore con una comunidad global de comercializadores modernos.	Connect and collaborate with a global community of Modern Marketers.
Diseñe soluciones, pruebe tecnologías de vanguardia y colabore con expertos.	Design solutions, test cutting-edge technologies, and collaborate with experts.
Reúnase, colabore y comparta de una manera totalmente nueva.	Meet, collaborate and share in a whole new way.
Para mantenerse lo más saludable posible, colabore estrechamente con su médico.	To stay as healthy as possible, work closely with your doctor.
Comparta sus proyectos, colabore con desarrolladores talentosos y arme su red.	Share your projects, collaborate with talented developers, and build your network.
Cómo se utiliza cualquier otra estrategia, por favor, colabore también.	Do you use any other strategy, please contribute them too.
Planifique, produzca, publique, colabore y mida: todo en una sola plataforma.	Plan, produce, publish, collaborate, and measure–all on a single platform.
Si usted tiene colesterol alto, colabore con su médico para bajarlo.	If you have high cholesterol, work with your doctor to reduce it.
Comparta diseños y colabore durante todo el proceso de desarrollo del producto.	Share designs and collaborate throughout the product development process.
Conecte y colabore con sus clientes, socios y empleados.	Connect and collaborate with customers, partners, and employees.
Conéctese, colabore y trabaje de forma segura desde prácticamente cualquier lugar.	Connect, collaborate and work securely from nearly anywhere.
Comparta sus conocimientos y colabore en la conversación.	Share your knowledge and contribute to the conversation.
Celebre una fiesta, planee una presentación, colabore y cree.	Host a party, plan a pitch, collaborate and create.
Asimismo es importante que colabore estrechamente con el Consejo de Europa.	It is also important that it works closely with the Council of Europe.
Que colabore con usted para tomar decisiones acerca de su atención médica.	Will work with you to make decisions about your health care.