coiled

enrollado

For very large diameters, tungsten wire is self coiled.	Para diámetros muy grandes, alambre de tungsteno es auto enrollado.
This DNA is coiled and supercoiled to form chromosomes.	Esta DNA es en espiral y supercoiled para formar los cromosomas.
Genes are found in long coiled chains called chromosomes.	Los genes se encuentran en largas cadenas enrrolladas llamadas cromosomas.
DNA can be in a relaxed or a coiled state.	La DNA puede estar en un estado relajado o en espiral.
System leaving any extra tubing coiled behind the fridge.	Sistema de dejar cualquier tubería adicional enrollada detrás de la nevera.
Thunder coiled and uncoiled in a demonstration of its agitated state.	Trueno se enrolló y desenrolló en una demostración de agitación.
His tattoo was that of a coiled dragon, common among the Togashi.	Su tatuaje era el de un dragón anillado, común entre los Togashi.
This will hold the spring coiled while you load the launcher.	Este procedimiento sostendrá el resorte enrollado mientras cargues el lanzagranadas.
The snakes and centipedes coiled onto our arms, legs, and necks.	Las serpientes y ciempiés se enrollaron sobre nuestros brazos, piernas y cuellos.
Connection cord 1.2 m coiled cable (extended length 1.8 m)	Cable de conexión 1,2 m cable en espiral (longitud extedido 1,8 m)
His long body coiled around a circle in midair.	Su largo cuerpo se enroscó alrededor de un círculo en medio del aire.
Screen: copper wire mesh coiled in spiral.	Pantalla:malla de alambre de cobre enrollado en espiral.
The conductor is typically a coiled wire.	El conductor es generalmente un alambre en espiral.
You want it tightly coiled for launch into space.	Lo quieres enrollado apretadamente para el despegue al espacio.
Rotor coiled/with permanent magnets/with housing [1] Strike out what does not apply.	Rotor bobinado/con imanes permanentes/de jaula [1] Táchese lo que no proceda.
Satsu coiled and uncoiled his massive serpentine body as he considered the matter.	Satsu enroscó y desenroscó su cuerpo serpentino mientras consideraba el problema.
More importantly, there was a strange, inhuman creature coiled around him.	Pero algo más importante, había una extraña criatura inhumana enrollada alrededor suyo.
The condemned never know when the hangman has coiled his noose.	Los condenados nunca saben cuándo habrá hecho su nudo el verdugo.
Since you've been back, you have been all coiled up.	Desde que has vuelto, has estado muy nervioso.
I'm like a coiled cobra ready to strike.	Soy como una cobra enroscada lista para atacar.