cohetería

La cohetería antiaérea y otras armas similares apoyaban nuestras fuerzas.
Anti-air rocketry and other similar weapons was supporting our forces.
Programas de cohetería para dispositivos móviles como smartphones (en orden alfabético).
Rocketry software for mobile devices such as smartphones (in alphabetical order).
Todo este ceremonial va acompañado de música cohetería y programaciones de mano.
All this ceremonial goes accompanied of music missile technology and programmings of hand.
Otros programas para utilizar en cohetería.
Other software for use in rocketry.
Algunas organizaciones como la ANSTJ (orientado a temas espaciales), crearon pequeños clubes de cohetería.
Some organizations like ANSTJ (focused on space topics) run small rocketry clubs.
¿Hay eventos de cohetería en mi zona?
Are there any events in my area?
Se le considera el padre de la era espacial por sus trabajos en cohetería.
He is considered the father of the space age for his work in rocketry.
Una actividad manual que fácilmente se puede introducir en el aula es la cohetería.
One hands-on aspect that can be easily introduced in the classroom is rocketry.
S3 KS-25x4 Engine Cluster, la única pieza más poderosa de la cohetería vez añadido a KSP.
S3 KS-25x4 Engine Cluster, the single most powerful piece of rocketry ever added to KSP.
Sin embargo, en la cohetería legal de fin de año se adivinan estas extrapolaciones.
Nonetheless, these extrapolations played a key role in the legal fireworks at year's end.
En su lugar utilice nuestro Foro de cohetería donde usted puede realizar sus preguntas en cualquier momento.
Use our rocketry forum instead where you may post questions at any time.
Se hicieron planes evolutivos de desarrollo para crear la cohetería y el equipo de telemetría y así sucesivamente.
Developmental evolutionary plans were made to develop the rocketry and the telemetry equipment and so on.
Eran puestas así las bases del liderazgo de Alemania en la cohetería durante la Segunda Guerra Mundial (1939-45).
So bases of leadership of Germany in the rocket technics have been put during the Second World War (1939-45).
Este mismo día, a las once de la noche, se quemaba una hoguera además de cohetería y fuegos artificiales.
This same day, to eleven at night, a bonfire in addition to missile technology and fireworks was burned.
Luego, en la segunda parte del Siglo 20, vino la cohetería y la posibilidad de la exploración espacial.
Then, in the second half of the 20 th Century, came rocketry and the possibility of space exploration.
Es pionero de la cohetería moderna, y descubrió que el combustible líquido es más eficiente que el combustible sólido.
He was a pioneer of modern rocketry who discovered that liquid fuel is more efficient than solid fuel.
Observe por favor que, debido a los recursos limitados, no podemos responder a las preguntas de ayuda con respecto a las características de la cohetería.
Please note that, due to limited resources, we cannot respond to support questions regarding rocketry issues.
Dos planeado desde el cosmódromo Vostochny 2018 Empieza el año llevará a cabo en diciembre, la fuente dijo la Industria cósmica y de cohetería.
Two planned from the cosmodrome Vostochny 2018 Start the year will hold in December, the source said the rocket and space industry.
Werner von Braun fue traído a los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial, para que allí trabajara en cohetería y tecnología de viajes espaciales.
Wernher von Braun was brought to the US after WW II to work on rocket and space travel technology.
Pero sería temerario afirmar que, de haber sido consultada en las calles, esta cohetería hubiera concitado el rechazo de la población.
But it would be imprudent to claim, as some analysts have, that these reforms would necessarily have been met with the population's rejection.
Palabra del día
el dormilón