cohesionar

Mi hipótesis es que ambas cohesiones negativas operan como sendos archivos de figuraciones imaginarias: uno de origen (el 'imbunche') y otro de sociabilidad (la 'majamama').	My hypothesis is that each negative unity functions as an archive of mental conceptions: one archive represents their origins ('imbunche'), the other, sociability ('majamama').
Raras veces tales cohesiones pueden cumplirse, si no es en los clásicos de esta disciplina, por los maestros: Duke Ellington y Jimmy Blanton, Bill Evans y Scott LaFaro.	Rarely has such cohesion been achieved, except by the great classical masters of the field: Duke Ellington and Jimmy Blanton, Bill Evans et Scott LaFaro.
La emulsión C65BP4 d AP de Altas Prestaciones se caracteriza porque permite obtener microaglomerados en frío de rotura muy rápida y cohesiones muy altas que les permite soportar las más adversas condiciones de trabajo.	The C65BP4 d AP High Performance emulsion allows us to obtain quick-breaking microagglomerates without heating and very high cohesion that enable them to support the most adverse working conditions.
Los eventos que se han producido en estos últimos años y están ligados a las crisis identitarias y a la fragilidad de las cohesiones sociales nos muestran la necesidad de preservar los principios de diversidad cultural en todas las políticas públicas.	Events in recent years connected to cultural identity crises and challenges to social cohesion are clear signs that we must protect the principles of cultural diversity in all public policy.
Al cercar o destruir entornos acuáticos vitales para los pequeños pescadores o las comunidades costeras, los impactos del acaparamiento de océanos trastornan sus medios de vida, subsistencia, cultura, tradiciones y cohesiones sociales, poniendo en tela de juicio su propia existencia.	By enclosing or destroying aquatic environments key to small-scale fishers or coastal communities, the impacts of ocean grabbing disrupt their means of livelihoods, subsistence, culture, traditions and social cohesions, challenging their very existence.