cogo

Traductor
Ejemplos

Vosotros vais a casaros, lo cogo.	You two are getting married, I take it.
Vosotros vais a casaros, lo cogo.	You two are getting married, I take it.
¿Te importa si cogo el timón?	Mind if I take the wheel?
Realice sus cálculos COGO en cualquier ubicación.	Perform your COGO calculations at any location.
Las instituciones se comprometieron a entregar reportes trimestrales del uso de estos equipos a la Comisión Gubernamental de Ozono (COGO) de República Dominicana.	The institutions committed to providing quarterly reports about the use of the equipment to the Governmental Commission on Ozone (COGO) of the Dominican Republic.
Las acciones emprendidas por la COGO durante los últimos diez años han propiciado el establecimiento de capacidades nacionales que facilitaron la eliminación de sustancias agotadoras del ozono.	Actions undertaken by the COGO over the past 10 years have helped to establish national capacity to facilitate the elimination of ozone-depleting substances.
Cogo aprovechó la oportunidad de duplicar, ésta vez, a través de Guillen. De todos modos, su corta pila le requirió volver a intentarlo poco después.	Cogo took the opportunity to double again, this time through Guillen, but his short stack required it again a short time later.
Se creó en 1996 la Comisión Gubernamental del Ozono (COGO), que es la oficina técnica encargada de desarrollar las acciones necesarias para el cumplimiento de las medidas de control estipuladas por el Protocolo de Montreal.	The Governmental Ozone Commission (COGO) was established in 1996, as the technical body responsible for taking steps to ensure compliance with the controls stipulated in the Montreal Protocol.
Las relatoras del curso, que han realizado un trabajo ejemplar, son la Prof.ª Luisa Cogo que se ocupa de asesoramiento y formación en la CDO Opere Educative, y la Prof.ª Clara Boggi que colabora con AVSI Uganda en el Permanent Center for Education.	The organizers of the course, both of whom carried out exemplary work, were Professor Luisa Cogo, who deals with consulting and training at the CdO Opere Educative, and Professor Clara Broggi who works with AVSI Uganda at the Permanent Center for Education.
Cogo el paquete, lo meto dentro de mí y no dejo que se escape.	I take the load, hold it inside me and don't let it out.
Bolívar Palacios duplicó a través de Waldemar Cogo, Ron Wasiel hizo lo propio a través de Magno Aragao en dos oportunidades y Cogo salvó su vida en el torneo a través de Rowe.	Bolivar Palacios doubled through Waldemar Cogo, Ron Wasiel did it through Magno Aragao twice, and Cogo saved his tournament life through Rowe.
Todos tenemos que asumir una mayor responsabilidad y, sin duda, la tecnología nos proporcionará algunas herramientas para encontrar el camino, como por ejemplo CoGo, una aplicación que me ayuda a elegir empresas, cafeterías y restaurantes que se ajustan a mis valores.	We all need to take more responsibility and technology will undoubtedly provide us with some wayfinding tools, like CoGo, an app that helps me choose companies, coffee places and restaurants that align with my values.