cognitive disability

Traductor
Ejemplos

If your child has a physical or cognitive disability, what services will he or she likely require?	¿Si su hijo tiene una discapacidad física o cognitiva, cuales servicios son probables que él o ella requiera?
Furthermore, there is a strong bias against their credibility in judicial processes in cases of mental or cognitive disability.	Además, en casos de discapacidad mental o cognitiva existe un fuerte prejuicio contra su credibilidad en los procesos judiciales.
Occupational therapy (OT) treatment focuses on helping people with a physical, sensory, or cognitive disability be as independent as possible in all areas of their lives.	El tratamiento de terapia ocupacional se centra en ayudar a las personas con una discapacidad física, sensorial o cognitiva para que sean lo más independientes posible en todos los aspectos de su vida.
Videos Home: Kidshealth Occupational therapy (OT) treatment focuses on helping people with a physical, sensory, or cognitive disability be as independent as possible in all areas of their lives.	Videos Home: Kidshealth El tratamiento de terapia ocupacional se centra en ayudar a las personas con una discapacidad física, sensorial o cognitiva para que sean lo más independientes posible en todos los aspectos de su vida.
Occupational therapy (or OT) helps kids who have a physical, sensory, or cognitive disability carry out everyday activities like brushing their teeth or putting on shoes and socks.	En terapia ocupacional, se ayuda a los niños con discapacidades físicas, sensoriales o cognitivas, a llevar a cabo actividades cotidianas, como cepillarse los dientes o ponerse los calcetines y los zapatos.
Recent studies have suggested much less severe cognitive disability.	Los estudios recientes han demostrado una discapacidad cognitiva mucho menos importante.
Michael is a 16 year old with a cognitive disability.	Michael es un joven de 16 años de edad con una discapacidad cognitiva.
DYRK1A mutations have been linked to cognitive disability in humans.	Las mutaciones de DYRK1A se han conectado a la incapacidad cognoscitiva en seres humanos.
Does the student have a significant cognitive disability that has been determined by a qualified evaluation team?	¿Tiene el estudiante una discapacidad cognoscitiva importante que haya sido determinadapor un equipo de evaluación calificado?
When you interact with someone with a cognitive disability, speak to the person in clear, simple sentences.	Cuando usted interactúa con alguien con una discapacidad cognitiva, hable claramente a la persona, con oraciones simples.
There are a number of studies that support the potential role of increased APP levels on cognitive disability in DS.	Hay varios estudios que soportan el papel potencial de los niveles crecientes del APP en incapacidad cognoscitiva en el DS.
Does your child have a significant cognitive disability that is based on an evaluation performed by a qualified evaluation team?	¿Tiene su hijo alguna discapacidad cognitiva significativa que se basa en una evaluación llevada a cabo por un equipo de evaluación calificado?
Don't assume that because a person has one disability, that he also has a cognitive disability or is hard of hearing.	No asumas que porque esa persona tenga una discapacidad, también tiene una discapacidad cognitiva o no oye bien.
Include his or her name, a reference to the specific cognitive disability, all important medical information and anything else that should be known.	Debe incluir su nombre, una referencia a la discapacidad cognitiva específica, toda información médica importante y cualquier otro dato necesario.
Ear plugs or headphones may contribute toward a less intense experience for the Guest with a cognitive disability.	Los tapones para los oídos o audífonos pueden ayudar a que la vivencia sea menos intensa para el visitante con un impedimento cognitivo.
Include his or her name, a reference to the specific cognitive disability, all important medical information and anything else that should be known.	Incluye su nombre, una referencia a su impedimento cognitivo específico, toda la información médica importante y cualquier otra cosa que sea necesario saber.
Be sure the Guest with a cognitive disability is aware of the location and show it to them as soon as you arrive in the park.	Asegúrate que el visitante con un impedimento cognitivo está seguro de la ubicación y muéstraselo tan pronto como lleguen al parque.
When the Guest, because of a mental or cognitive disability, is unable to comprehend or respond to safety related instructions;	Cuando el Invitado, debido a una discapacidad mental o cognitiva, no pueda comprender las instrucciones de seguridad o responder a ellas.
Taking extra time to explain a procedure to a patient who has a cognitive disability and might have difficulty understanding;	Tomarse más tiempo para explicar un procedimiento a un paciente con discapacidad cognitiva y que podría presentar dificultades de comprensión;
A Safety Bracelet or Nametag: Place a bracelet, nametag or some variety of visual identification onto the Guest with a cognitive disability.	Brazalete de Seguridad o Etiqueta de Identificación: Coloca un brazalete, una etiqueta, u otra forma de identificación visual en el visitante con un impedimento cognitivo.